美国小学生必读经典:Nate The Great《大侦探内特》

原创 , 图片19
2018-9-11 15:09

Nate The Great 系列获奖无数,包括洛杉矶国际儿童文学奖等权威大奖,畅销40多年,销量超过1500万册,在美国被誉为“zui具开创性的儿童小说”,被纽约图书馆评选出为“儿童百大阅读首选”,是很多美国学校推荐的必读书目,适合5-12岁孩子阅读。

这套书的特点就是书中的案件生活化,语言通俗易懂,书中插图由获得过凯迪克大奖的绘画家操刀,书的zui后还有精心编写的互动游戏和小知识。总的来说,它不仅是一套有趣易读的故事,帮助小孩从绘本过度到文字书阅读,还能培养孩子的逻辑思维,提高阅读兴趣。

媒体和家长是这样评价的:

美国《书单》杂志:
轻松易读,情节生动,既像一本手法老道的侦探小说,又是一份馈赠给小读者的好礼物。

美国《学校图书馆》杂志:
书中充满了熟悉亲切的元素:简洁诙谐的对话,忠诚可靠的小泥鳅,凶狠可怕的狼牙,让人精神为之一振的煎饼,还有留给母亲的便条以及简单却出人意料的答案。对刚刚跨进阅读之门的小读者来说,这本书是绝佳的选择。

花生书友@Yolice(关于这个系列的书友@Yolice在小花生App上有很多精彩书评,感兴趣可以进入书友会与她交流):
本来没想这么早开始初章的,但是既然借了自然要读的。居然发现大包蛮喜欢的,因为故事里小幽默不断,英语难度其实也不高。zui让我惊喜的是,一直不喜欢音频的大包居然今天听了很多遍配套的音频。打算继续把这个系列读下去。

当当网友:
女儿zui喜欢的居然是那条长着獠牙的大狗“牙牙”,这让我很意外,看来侦探故事真的是男孩女孩通杀呀!这套侦探故事真的很不错,能开动孩子的脑筋,发散孩子的思维,被称作“zui有开创性”的侦探故事,名不虚传。

一、这套书的优点

1、故事生活化,很容易引起小学生的好奇心,培养逻辑思维

这个系列故事的主题都是围绕着主角Nate以及他的小狗Sludge。内容当然不象是柯南、金田一,光是去哪里、就哪里有人被杀,这件事情太诡异了!

故事主要的内容就是描写他们如何跟朋友们一起解决日常生活中的难题事件,内容曲折但是有趣,非常符合孩子在这个充满想象力、好奇心的年级内在的需求。

比如这本 Nate The Great and the Snowy Trail ,一开篇就指明了这个故事的梗概:

Nate the Great has his work cut out for him. Rosamond has lost his birthday present! But how can Nate find his missing present when Rosamond won’t tell him what it is?

Nate从他的工作中暂时休息,但是Rosamond她的生日礼物不见了, Nate可以在她没有办法告诉他到底生日礼物是什么的情况下,找到那个东西吗? 

就是这样一个很生活化的场景,让孩子很容易融入其中,跟着去探索接下来会发生什么。而且,主角Nate还有很棒的特质,他拥有敏锐的观察力、热于发问、而且拥有无比的毅力,以及富有逻辑性的思考能力,孩子往往一边看着故事的内容,会一边思考到底发生什么事情,一边推理。

2、用词通俗易懂,由凯迪克大奖绘本家做插画,非常适合从绘本阅读过度到文字阅读的小学生

刚才介绍过,这系列故事很大特点就是生活化,不像福尔摩斯来的那么悬疑深奥,而是通俗易懂,很多常用对话。

每一本书厚度适中,故事部分50页左右。我看过不少读过网友的统计,说每个故事大约是1200字左右,这个长度读起来无压力,非常适合刚开始阅读英文书籍的小学生们阅读。 

还是以 Nate The Great and the Snowy Trail 这本书举例,故事的句型很简单,但是已经开始用过去式的方式来描述事情的经过。

字体大小适中,内容、单字、句子的使用,都很符合小学生的阅读程度。

小学生走向完全自主阅读,必须要过的一关就是从读图到读字。精致的插画,也是这个系列一个很大特点。

为这个系列绘制插画的作者是 Marc Simont,美国著名的绘画作者,他绘制的绘本 The Stray Dog 曾经获得了凯迪克大奖。他为Nate The Great 绘制的插图主要是彩色水彩风格,也有黑白色的插图,感觉很可爱,简单而有趣 。

他的插画也获得了很多媒体的赞誉,美国《儿童文学》杂志评论说:西蒙特的水彩画让阅读这本初级读物成了一次视觉享受!

这个系列的前20册均由 Marc Simont 绘制插图,可惜 Simont 于2013年去世,后七册则是由Martha Weston和Jody Wheeler仿照着Marc Simont风格继续绘制插图。

3、每本书在故事之后都有一个 Extra Fun Activitie,Nate的笔记、实用小知识,有趣小实验等等,让阅读更有趣

看过很多章节书,我个人觉得,这系列非常特别、让我觉得有趣的、不同于其他初章书的地方,是zui后的Extra Fun Activitie 每一本的zui后,都会有一些特别的内容。

有的时候,会是Nate的笔记:会记录下这一次事件学到的东西:

或者是跟这本书的事件有关的知识:不同的猫咪的脚印距离,居然代表猫咪的不同的姿势,这点我看了都啧啧称奇啊!

其实,这个Nate笔记,就是孩子们可以不着痕迹地,从这本书里面学到的生活小知识,许多都非常的有趣、实用! 甚至还有….如何做丑猫咪的杯子蛋糕的食谱!

而且这是真的可以变成丑猫咪杯子蛋糕的食谱喔!虽然,其实杯子蛋糕的食谱部分没有很清楚,大家也可以试试看。

还有一些小笑话,老实说,这些笑话通常都是双关语,需要有一些些想象力、还有英文单词的联想力才可以想得出来。

二、适合多大孩子读?怎么读?

这个系列的蓝思指数大多数在200-480L范围,第一本 Nate The Great 更是低至130L,非常易读。推荐给5-12岁孩子,是语言学习、阅读积累、逻辑锻炼的绝佳选择。

三、图书介绍

1、详细书目

01:Nate the Great
02:Nate the Great Goes Undercover
03:Nate the Great and the Monster Mess
04:Nate the Great and the Halloween Hunt
05:Nate the Great and the Phony Clue
06:Nate the Great and the Crunchy Christmas
07:Nate the Great and the Snowy Trail
08:Nate the Great and the Missing Key
09:Nate the Great and the Lost List
10:Nate the Great and the Hungry Book Club
11:Nate the Great and the Sticky Case
12:Nate the Great and the Mushy Valentine
13:Nate the Great and the Stolen Base
14:Nate the Great and the Boring Beach Bag
15:Nate the Great and the Fishy Prize
16:Nate the Great Talks Turkey
17:Nate the Great, San Francisco Detective
18:Nate the Great and the Big Sniff
19:Nate the Great and the Tardy Tortoise
20:Nate the Great and the Pillowcase
21:Nate the Great and the Musical Note
22:Nate the Great Goes Down in the Dumps
23:Nate the Great Stalks Stupidweed
24:Nate the Great on the Owl Express
25:Nate the Great Saves the King of Sweden
26:Nate the Great and Me the Case of the Fleeing Fang
27:Nate the Great, Where Are You?

2、部分故事简介及内页展示

Nate The Great And The Halloween Hunt

大侦探内特:万圣节大追捕

万圣节前夜,所有的小朋友们都穿上了滑稽可怕的服装,他们装糖果的袋子也变得越来越重。内特的好朋友罗莎蒙德却一直愁眉不展,她的小猫Hex在万圣节前夜失踪了。这只小猫很讨厌过万圣节,也许是躲藏到什么地方散心去了,可是罗莎蒙德的直觉却觉得它是真的失踪不见了。

于是内特展开了调查,沿途中仔细观察。在四处打听询问下,他来到了一所破旧不堪,好像闹鬼的房子里,拜访了很多朋友之后,房子里和街道旁仍然没有任何线索可寻。直到一顿美味的早点出现,内特突然产生了灵感,再次对此案展开了重新调查,那么小猫Hex的命运zui终会如何呢?

Nate The Great And The Fishy Prize

大侦探内特:奖品鱼

大侦探内特将携带他的爱犬Sludge参加宠物智能比赛,可是赛场的奖品却不翼而飞了。无奈之下,举办方不得不准备放弃举办这场比赛。不过内特和Sludge可不想放弃这场华丽而有意义的比赛。

在与举办方极力争取之后,他必须在预定的比赛时间之前解决这件棘手的案子,他开始到处查找线索,寻找失踪的奖品。可是诸多现象证明,这不仅仅是一场普通的盗窃案,从多方面来看,所有的事情似乎都非常可疑而不同寻常。那么,内特和Sludgezui后能够及时找到失踪的奖品吗?

Nate the Great and the Lost List

大侦探内特:丢失的购物单

内特和Sludge正在享受身心舒适的度假,可是又有新案子发生了,他们不得不返程参与调查。内特的朋友克劳德商店里丢失了一张购物单,内特得知后,在午饭前就迅速展开了调查。

可是到了午饭时间,内特还是没有找到那张丢失了的购物单。他开始有些担心了:难道一世英名即将毁于一旦吗?购物单看上去好像消失的无影无踪一样。直到zui后,罗莎蒙德的那只奇怪的小猫的薄饼的出现,成为了整个案件的关键线索……

3、版权页


回应9 收藏199 举报
3年前
谢谢分享,好喜欢画风。要买的
2年前
娃最近很迷,昨晚读了一半,喊着要读完,我让她自己听音频,听完之后他知道结果了,看来是听懂了
2年前
收到货了!有附赠音频么?
2年前
另外,请问,书上有标记顺序么?都不知道从哪本开始读起。。。
2年前
胖啾啾 另外,请问,书上有标记顺序么?都不知道从哪本开始读起。。。
同问!有人说有的简单些,没标注吧?
2年前
胖啾啾 另外,请问,书上有标记顺序么?都不知道从哪本开始读起。。。
我发现了,每册书后都有顺序的。。。
2年前
请问哪里有音频
1年前
胖啾啾 收到货了!有附赠音频么?

1年前
有中文翻译吗?有些不知道用好的语言给孩子解释呢
发布