首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
终于把家里的分级整理清楚了!7000字,11套英文分级详解
原创 , 图片92
2020-11-8 12:44

一不小心,又来了篇长文章,其实一直想写这个主题,虽然这个主题写的人非常多,但不少是团购的。

因为篇幅较长,而我日常写文拖拖拉拉,所以这次是被群妈妈催更着插队写这篇文章。

还有你拉到文末有个王炸资源,其他是没有的……

这些分级都是自用,文章不是测评文,没钱买测评用的分级。

这些分级买了很久,除了上半年电商活动补过国家地理分级高级别外,我已经很久没有买过其他英文分级了(主要前两年囤了太多,消化不良)。

另外,新出的分级我也没买过(比如红火箭系列),因为我家已经过了看它的时间了。

废话讲好,切入正题,先把我整理的总表附上:

没刷的两套主流分级Raz和红蓝火箭,前面就提过,因为火箭分级是后来新出的,家里分级较多,程度上也不太匹配,所以没有买。另外Raz除了看过aa外,后面也没有跟上,准备等到之后直接从中高级别开始,配合quiz进行,不过从10月开始,我们就直接raz裸听了(我还没买书,所以不看书就直接听了)。

raz的兰斯对应表,方便大家对应参考选同级别分级:

如果你要自己查阅书的兰斯值,可以用这个官方网站:

https://hub.lexile.com/find-a-book/search,找同级别难度的书,可以上下浮动50L考量,特别对于自读升级有一定的参考性。

这是南瓜之前看的分级,只是供参考,因为不同年龄选择分级的策略都不相同,你需要根据内页或者兰斯指数去判定自家孩子去阅读哪个级别

虽然我们看得多,但是主线还是有的,主要以牛津树和海尼曼为主,辅佐其他分级。

但总体我觉得我们属于反面例子,强烈建议不要购买太多分级,时间有限的情况下,1-2个主线分级即可(即从头刷到尾,fic&nonfic结合),配合你有兴趣的其他分级和绘本补充

买多了浪费时间也浪费钱。

当然如果你已经买了很多,那买都买了,就好好规划一下日复一日坚持吧,亲子读不完,自读也许还用的上(相互安慰)。

文末有整理好的王炸电子版。一般我都建议群友,如果你拿不定主意,先过目电子版,听一下音频质量,打印一本电子版看看孩子反应。当然,孩子接受度好的情况下,请至主流电商购买。

下面总结一下,之前我们阅读分级时的操作,当然这个因人而异,需要结合你和孩子的时间以及每天阅读的品类:

因为从小我们品类看得比较多,每天阅读书目包含中文绘本+英文绘本+分级+科普,有时补充数学及其他品类,所以分级通常拿出来2本/种,如果同时看两种分级,那就是共4本。每两天更换一次,一个阶段读完重复一下,再进行到下一阶段(牛津树我们是这样操作的)。

当时年龄小,所以会稍微注重一下重复率,如果换现在的年龄读低阶分级,我就选择直接每天读新的分级,视接受程度重复或进阶。

虽然南瓜看分级比较早,因为在这之前,我们TPR过几十首儿歌以及看过一些英文绘本。一开始分级只是少量补充,之后慢慢过渡到和绘本1:1的比例,再到后来,分级略多于英文绘本(主要手头绘本越来越难了)。

为啥会有那么多时间阅读?因为我们每天的内容很单一,暂时没有上网课,自主玩耍和阅读的时间很充分,对于我来说,抓重点比广撒网更有效,时间安排上也更灵活。


1 培生英文分级

培生英语简直是正版里面便宜大碗的代言人,这个培生系列电商可以搜到很多版本。
 

在这个分级体系中,最主流的版本是其预备级、基础级、提高级,共有两辑,每辑101册。一开始吃不准孩子喜欢不喜欢,一定要分辑购买。

我之前买的Level A和Level B的故事,均从它的预备级和基础级中抽出,所以无论你们买了哪一辑,这两个系列千万不要重复了

性价比高,是它的特色,主要以fic为主,少量nonfic,画风尚可(有的一言难尽),故事比较有趣,正版都配有音频,使用方便。缺点是不能严格地系统爬坡,但是作为分级补充还是不错的。

内页展示:

预备级主要以词组和短句组成,虚构类的题材多以生活为主,除了英文启蒙,也是认知启蒙;


基础级故事情节更丰富一些,多以2-3句复合句组成,但句式还是相对简单,重复率高;


提高辑篇幅增大,题材也更丰富。



2 海尼曼

我家最开始用的分级便是海尼曼和培生, 海尼曼分为三个级别:GK、G1和G2,它的特点便是句式重复和大量高频词,整体内容涵盖广:故事、科普、人文等题材,fic和nonfic相结合。 
 

还挺有意思的是,这套看似并不十分有趣的分级,周围小娃的接受度还都不错

缺点是:暂时没有正版引进,外面的版本比较多,故事难度并不是按照这三个级别排列的,回家需要自己稍微过目和整理难度。(比如G1里面也有不少单句子的故事,但也有文字篇幅非常大的内容)。

所以也许海尼曼的中高级孩子很早就能看,但是真正全部看完,整个时间线很长

内页展示:

GK号称开口神器,主要因为每本都有一个标准的句型,但又兼顾大量的常用词汇。图片有真实拍摄也有卡通绘制;


如果GK刷到一半,孩子接受度高,建议考虑入手G1,可以看到下面内页,整个G1的难度跨度很大,有工整的单句式,也是小短文故事。

它的题材也更加丰富,加入了寓言和童话故事,趣味性有所增加。但同级别的里如果兰斯指数一样的故事和科普分册,小娃会觉得科普分册更难一些。



同样,G2的难度也是起伏不定,所以也是需要二次排序,跟着G1一起看,这大概是我觉得海尼曼最不方便的地方。同样的童话故事,G1和G2中有时候会重复收录,但篇幅和难度不一样。

但国外的科普分级总体讲解得很细致也易懂,排开专业词汇外,解释得比较通透。

G2里面也会加入更多的人文、地理等题材,当然高级别对于孩子的认知也有极大的挑战。



3 牛津树学校版拓展阅读

正版引进的牛津树一共三个系列:学校版拓展系列、学校版自拼系列以及家庭版。这三个版本的故事全部不重复,缺点贵,另外它是故事类科普,所以得搭配科普或者全科类分级一同进行。

我只买了其中的学校版拓展系列和家庭版,自拼系列没有买过,在这就不写了。
它的优点是有趣,很有趣!每一本都有各种彩蛋,作者自己也会经常作为一个角色乱入。它兼具科学的分级系统和趣味性,容易培养孩子对于英语学习的兴趣。如果不追求即时词汇量的话,他更像一部儿童美剧一样,让孩子欲罢不能。整个1-9阶词汇量大约在3500左右。

牛津树的整个核心是Kipper一家人的故事,围绕它们的日常生活、学校活动和朋友间的友情展开,比较容易引起孩子共鸣和好奇。Level 5开始是神奇钥匙探险系列,剧情更加精彩。
 

内页展示:

1阶段南瓜是从2岁开始亲子阅读的,相比于实物型的分级,比较幽默有趣味的故事分级,需要一些认知,不然get不到它的梗,所以一般我会进行场景解释,让他了解整个故事来龙去脉。单文字内容上多以四五个单词组成的简单句为主。
牛津树的故事经常会有各种出乎意料的结局,确实很容易小朋友的目光。


4阶段内页;

阶段上演各种穿越戏码,中间也会穿插大家耳熟能详的童话故事;

7-9阶段是阅读进阶阶段,在高阶段中,句式更加复杂,且题材也更多样化,会穿插一些人文历史类题材。


5 牛津树家庭版

它是和学校版完全不同的系列,当然正版里面故事没有重复。它分为两个阶段,一个是1-3阶段,共33本(含一本家长手册),还有个4-6阶段,共24本(含一本家长手册)。

家庭版是由first story和Phonics两个系列组成,相互交叉展开。

内页展示:

first story系列难度基本和学校版一致,但是每个故事后面会配有“talk about the story”,帮助孩子进行阅读理解。另外还有不同形式的趣味游戏,来提升孩子的兴趣。

1-3阶内页;




phonics系列从一开始的字母音到字母组合音,层层递进,并增加了趣味的游戏部分,来巩固自然拼读学习效果。


4-6阶内页。



5 I can read

I can read分级是Harper Collins旗下的注册商标,不同于刚刚这些分级,它更像一个大杂烩,收录了很多名家作品、动画人物以及影视文化

像以下这些,都是其系列中,孩子最为喜欢的角色:

I Can Read总共有6个级别,而国内是从my first这一级别开始引进的,其官方网站上有详细的系列介绍:https://www.icanread.com/(不用翻墙),每个级别每个系列,都会有几个内页可以直接赏析!!!

这个分级更接近英文绘本,又兼顾分级的编排,但整个系列我觉得更适合做阅读补充,不适合做主线爬坡。

六个级别中的兰斯指数有点“混乱”,比如1里面的有些系列竟然兰斯指数高于2级别里的,所以最好查一下你要入手系列的兰斯值,因为它是按照主角系列分的,并不完全按照难度划分。所以还可以看官方这个14级的分类进行筛选。

我超级爱这个官方网站,太良心了,有些系列连拓展练习都有:

I can read分级选择也比较方便,因为不作为主线,只需要选择喜欢的主角系列买就行了,纯当故事听。京东和当当自营有性价比高的双语版(中文英文分开的那种),便宜大碗。

从2.5岁开始看的小毛怪,因为太喜欢了,又去买了童立方的故事双语版;

我们还买过饼干狗、皮特猫、danny恐龙、splat the cat、frog and toad系列。

内页展示:
My first reading系列之饼干狗内页;

小毛怪系列;

1阶段splat the cat内页;虽然篇幅没有同级别danny恐龙长,但是兰斯指数高于danny,所以I can read系列一定要查兰斯指数排先后;


同级别的danny恐龙,兰斯也就400多;


2级别的青蛙和蟾蜍兰斯指数竟然也比1级别的splat the cat低,但它已经是桥梁书了。


6 兰登step into reading

兰登也是我非常喜欢的一个分级系列,因为它画面美,题材有趣。 虽然国外册数很多,但是引进版册数很少,而且也贵,所以仍然不适合作为主线,但可以做分级补充使用。 
 

这个是官方给到的阅读建议:

它题材多样化,有些是收录了名家作品,然后进行改编,有些是韵文故事,还有些收录了一些热门的动画影视主角,如果是科普题材的,讲得并不枯燥且易懂。

内页展示:

兰登1阶段,主要以韵律和高频词为主,句式反复出现;

除了故事,也会有一些拼读内容;

耳熟能详的名家故事;

兰登2阶段,和1阶段相比,跳跃性还是挺大的,无论从篇幅还是句子难度;


兰登3阶段会加入不少寓言童话和人文历史题材;

到达4阶段,基本上孩子是完全可以独立阅读了,更多人物传记的加入,更加凸显兰登高级别的知识性;

5阶段的主题更加宽泛,不仅有人文历史还会加入时政和一些前言科学,当然整个兰登书库还会扩大,只是引进的册数实在太少了。


7 Usborne图书馆系列

分级系列的“白富美”,非她莫属了,作为一枚长期U家粉,我个人是很喜欢这个系列,可谓颜值和文学性俱佳。 
 

但是,相比上面那些分级,这个系列会更适合大孩子自主阅读,作为爬坡的分级并不合适,整体而言,其语言难度相较于上述分级,更高一些。

虽然兰登是四个图书馆系列,但是整个level跨度是7个级别,并且每个级别官方书脊处已经用颜色显示。


《第一图书馆》会包含3个级别,第一级别为自然拼读级别,所以整个图书馆系列不适合零基础,大致适合学过自然拼读的孩子,为自读做准备。

《第二图书馆》加入了大量了童话故事,当然童话类也是U家擅长和主打的;

《第三图书馆》从图画书过渡到初章阅读,考虑到自读的整体难度,页面插画还是保持了一定的比例。第三图书馆除了继续收录改编童话,也加入了不少文学作品;

《第四图书馆》是帮助孩子从章节书,迈向青少年小说为目标而设计的,因此用词更加复杂,其中第七级的难度大致在800L+,帮助孩子跨向下一个里程碑。

8 学乐故事系列

说的不是学乐系列的科普分级,而是它的故事分级。

整体无功无过,最不像分级的分级,有些故事读起来晦涩难懂,相对其他分级比较鸡肋,所以也就不多介绍了。



9 国家地理分级

无论是国家地理还是丽声百科,这些单一科普分级,都不适合做主线,但是特别适合作为故事主线分级的补充。

如果对册数没有要求的话,我是强烈推荐它的双语版,每个级别引进15册,并配有音频。读到高级别后,英文水平一般的父母基本抓瞎,如果提前看一下文后的中文解释,就更加方便给孩子讲解。

国家地理分级最大的特点,就是写实,向孩子真实展现地球上的自然奇观、动物植物以及各种人文科技,强调阅读的身临其境和真实体验。

国家地理分级双语版级别标注和原版不同:

双语版1级对应原版Pre

双语版2级对应原版1级

双语版3级对应原版2级

双语版4级对应原版3级

下面的内页展示,均按照双语版级别标注。

内页展示:

Level 1(图片的上面那本),多以词组和简单句组成,主题以低龄孩子认知范围内熟悉的动物为主;

Level 2(图片的下面那本),难度一下子跨越上去,科普的主题也会更加宽泛;

Level 3(图片的上面那本),套装内也会涉及到一些人物传记,对孩子认知高;

Level 4(图片的下面那本),知识体系更加专业化、精细化,兼具广度和深度。

虽然高级别篇幅增大,但是排除专业词汇,作者已经尽量做到“白话”。

到了高级别,每一本都会在最后附上“词汇表”,方便给孩子解释相关的专业词汇;

当然,到了高级别后,你会明白双语版的重要性,不然备课都找不到方向。


10 丽声英文百科分级

同样是外研社引进的科普分级系列,引进牛津树Infact系列,品质质量有保证,且引进版有音频和翻译手册。 
 

其主题多样性,从动物到植物,从地球到太空都有涉猎,每本的最后,都有思维导图做总结,附有音频。虽然每一级册数不多,但是确实是一套不错的科普补充读物。

另外,它的科普有一条故事主线,如果对硬科普比较抗拒的孩子,可以试试这套分级,当然,确实是,册数太少,以至于跨级难度跳跃性大。

内页展示:

图片从上至下分别是一、四、六级别难度。

每一本都有一根主线引导孩子去观察探索,如果喜欢可爱画风的,可以选这系列科普分级;

图片从上至下分别是七、九、十一级别的难度。中高级别的科普更强调跨学科和多样化,除了卡通图外也加入了更多写实风。

同样,也是配有相应的词汇表;

中高级别的中文解释,也是用来救命的。

11 大猫 big cat

大猫也是一个非常适合主刷的分级,因为和牛津树一样,它有完整的分级读物和自然拼读教材。无奈我家分级较多,这套我就放弃了,手头三年前买的粉色级别,准备日后有机会带着孩子精读一遍。

市面上主流的有三个版本,一个英版原版,一个是美版,还有个是外研社的引进版,但引进版没有把原版的所有级别都引进,另外同级别册数会有所删减(参考raz和abctime的关系)。

英版美版区别我并不知道,但是外研社的引进版是只引进到第11级(英版有18个级别)。

大猫的图片很精美,群友说它更像绘本多于分级,可谓制作也很精良,而且它的fic和nonfic的比例差不多,作为一套综合性分级算是很全面了

因为它是英国本土幼儿园和小学的官方教材,所以配套的一些教学材料会比较全面,特别适合精读,但考虑到时间、精力和家里现有分级库存,这套只能放弃了。

内页展示:

第一级,多以词组和短句为主;

最后会有一个完整的guideline,特别适合看图说话;

每一册的最后都有一个阅读指导,方便英语不错的家长在家带着孩子使用;

第三级内页;

第五级内页,科普主题更加广泛;


第九级的科普深度进一步加强,并且每一个环节都标注地很清晰;


有总结也有词汇表,方便归纳整理;


写在最后:

分级并不在于多,而是在于主线选哪套,因为每个体系都有自己的爬坡系统。当然如果你预算宽松,并且有时间带读,多买一些无妨。但大部分父母都是双职工,亲子阅读时间有限,所以需要根据孩子的基础和认知做一些规划。

一般主线不宜多(准备从头刷到尾的),1-2套即可,且最好fic和nonfic都有。好分级很多,不要一锅端,需要取舍,如果超过三岁以上,注意低级别(同一级别),不易囤太多,认知高了,升级效率肯定比小小娃高。

适合做主线的分级:

牛津树:如果做主线,需要配合以下综合类分级,但很适合培养英文兴趣。

海尼曼:总体册数还不够多,可以再配合其他主分级。

raz:理想主线,无论册数和题材都足够,关键看孩子接受不接受。

大猫:中级别后没有引进,引进版册数不够,原版比较贵,刷引进版后需要配合其他分级。

适合做补充的分级:

培生英语:便宜大碗的故事分级,可以搭配综合性分级。

I can read:挑选喜欢的人物系列即可。

兰登:原版价格较贵,供选择的套装也不多,视自家情况而定。

Usborne图书馆:整体难度略高,建议学自拼或许已经学完自拼的孩子尝试。

国家地理分级:科普补充分级,如果你分级故事性强,可以搭配来看。

丽声英语百科分级:同上。

上面文章中略有涉及到这些资源,总共124.39G,10个大文件夹,涉及pdf、音频、精读、worksheet等。文件太大,发不出,请至公众号“南瓜阅读那些事”这篇文章的文末查看获取方式



回应9 收藏318 举报
1年前
分级改怎么读呢,一遍过还是孩子能自己读出来再过呢
1年前
歆睿麻麻 分级改怎么读呢,一遍过还是孩子能自己读出来再过呢
亲子阅读 这些分级是我们学自拼前用的,之后会挑一部分自读
1年前
收藏,反复学习
1年前
有没有每日安排这类
1年前
猕猴桃麻麻 有没有每日安排这类
文中有写
1年前
谢谢分享👍👍
1年前
谢谢分享,收藏学习
1年前
谢谢您的分享,好详细,受教,收藏了
发布