首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
2020 2017
我们的英文分级进阶之路(启蒙一周年回顾)
原创 , 图片15
2021-5-19 08:06

#花生征文#从2020年6月到现在2021年5月底,我们的英文启蒙差不多满一年,以此记录下我们这一年的分级进阶之路。从花生0级到花生5级,也算是收获颇丰!

此文需要特别感谢花友:爱上旧时光。感谢你给我的道路支持、理论支撑、标杆指引等等!

一、启蒙前铺垫

从2020年6月开始正式走上分级阅读之路,在这之前,看过几十本英文绘本吧,娃中文强势,一直都比较排斥英文。一些比较有趣的英文绘本还算是能接受,sheep in a jeep系列,Eric Carle系列,we are going on a bear hunt,five little monkeys等比较喜欢,全靠老母亲卖力表演。

老母亲自身理论依据:盖兆泉的两本书,至少要翻翻第一本书,大概的思路要有,这本书的思路和大方向是非常不错的。

做孩子最好的英语学习规划师1和2套装(网店专供) [幼儿,学生,教师,家长]22人有 · 评价1盖兆泉著 著外语教学与研究出版社 / 2019-09

二、骨骼-核心分级

市面上的分级系列非常多,牛津树、海尼曼、Raz、红火箭、大猫,等等。最终我们选择了牛津树+Raz模式,也是小花生上非常常见的模式。

1.前面半年几乎以牛津树作为主要脉络,牛津树最大的特点就是趣味性强。         
 

 如果其他分级只是一个个的故事,那牛津可以理解成是一部动画片。牛津树讲述Biff、Chip、Kipper一家生活的故事,他们会去野餐、也会去钓鱼、还有去沙滩边上度假。后来他们还发现了一把magic key,更是能到处穿越。牛津树中也会出现童话故事,比如Level5中的Sleeping Beauty,就是四个小伙伴被magic key带到了故事中。作为一个穿越故事,不仅大人喜欢,小孩子也喜欢,这就是穿越剧的魅力吧。

2.Raz:后面半年包括今后我们将一直以Raz作为主线进阶。Raz绝对是最强最全的分级材料,没有之一,既有fiction内容,又有non-fiction内容,从aa到Z2一共29个级别,非常的全面和庞大。像一本百科全书一般,天文地理、历史人文、科技前沿、风土人情、神话典故,无一不囊括。Raz唯一就是对小童稍显枯燥,所以最开始选了趣味性强的牛津树。

三、血肉-其他绘本和读物:按月书单及详细推介        
 

如果说分级说是支撑的骨骼,光有骨骼摇摇晃晃,地基不牢。还需要的是丰富的血肉,这就需要大量其他的绘本和读物,丰富读书内容,增强阅读兴趣,横向拓展,才能让分级爬坡的更稳

接下来就一一介绍各月看的书,按时间顺序列示,也简单介绍了这些读物的内容。

1.M1 :ABC time1级和2级,以及biscuit,小猪小象

2,3级I Can Read 起步级之饼干狗 I Can Read My First Level Biscuit17802人有 · 评价13493 · 书评565Alyssa Satin CapucilliHarperCollins / 2015-01

 这套书绝对是我们启蒙之路的功臣,当时非常喜欢Biscuit这套书,每本都看了十几二十遍吧,算是通过这套书不排斥甚至有点喜欢英文的。          全书讲述了一只可爱又淘气的小狗Biscuit日常生活,交朋友、去上学、踢足球、参加比赛、花园玩耍、去图书馆等等,出场人物主要是Biscuit和小主人。故事情节非常简单,但温情满满又有点可爱,调皮的Biscuit总是喜欢在地上打滚,喜欢刨土,不爱洗澡,喜欢新鲜玩意。其实,感觉Biscuit就是隐喻小朋友自己吧,即使可爱的小狗狗,又仿佛看到自己的影子,很有代入感。

Bisucuit最爱刨土,本来是要喂鸟食给小鸟吃,结果biscuit自己也偷吃了。            
 

2,3级小猪小象系列 Elephant and Piggie Book15339人有 · 评价11208 · 书评7Mo Willems 著Disney-Hyperion

 这个小猪小象系列,也是超级超级喜欢,憨憨的Gerald和贱萌搞笑的Piggie,这对好朋友组合真的是太幽默了,看的哈哈大笑,对白简单,娃听我读的可以笑的前仰后合的。这套书也有中文翻译版,也卖的很火,但英文版才get得到原汁原味的笑点。作者是大名鼎鼎的Mo Willems,这套书画风很简单,piggie and elephant都动作夸张,呆萌可爱,语言幽默俏皮。而且这套书基本都是对白的形式,也很适合简单的role play.

Piggie吹得小号太难听了,Elephant犹豫很久才告诉他真相。            
 

2级ABCtime美国小学同步阅读1级924人有 · 评价500 · 书评4闫品鑫现代教育出版社

ABCtime 1级2级也就是相当于raz aa,娃就一般般,老母亲卖力表演,勉强看完两三遍吧,确实枯燥,基本一个个单词的,娃还是喜欢看有情节的。            
 

2.M2:牛津树1+Pete the cat+丽声百科分级

2级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 1+23552人有 · 评价21288 · 书评322Roderick Hunt等Oxford University Press

实际上六月底,正式开启牛津树之旅啦!果然如我所料,娃真的非常非常喜欢Biff Chip and Kipper一家的故事,最开始特别喜欢小kipper,甚至把自己名字改成kipper了😸          
 

3,4级I Can Read 起步级之皮特猫 I Can Read My First Level Pete the Cat11643人有 · 评价7883 · 书评319James DeanHarperCollins

皮特猫是一只大胆勇敢,很正能量的猫咪 ,蓝色的猫和黄色的眼睛。喜欢交朋友、热情好客、喜欢挑战新事物、乐观温暖。make a big lunch然后邀请很多小朋友一起分享,在海边冲浪,纠结穿什么衣服去学校,吃到坏香蕉。。 题材就是生活息息相关,代入感很强。           
 

比如冲浪那本,第一次不敢尝试,慢慢克服恐惧下水冲浪了,最终体会到冲浪的乐趣。

2级丽声英语百科分级读物第一级至第六级套装149人有 · 评价12 · 书评1(英) 艾莉森·霍斯(Alison Hawes),(英) 贝卡·赫德尔(Becca Heddle) 著外语教学与研究出版社 / 2017-05

当时考虑到牛津树都是虚构类故事,所以想给娃上点non-fiction类的图书。小花生上看到丽声百科这套,瞬间入了,丽声百科相当于牛津大树里面infact,是外研社原版引进的,价格美好。每本都比较薄,但是故事还算可以,用故事形式讲科普。                 

 3.M3:牛2-3,raz C,five little monkeys

2级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 215629人有 · 评价14488 · 书评234Roderick Hunt等Oxford University Press

牛津树大爱,一路高歌猛进,当时8月份开始每天读几本,然后牛听听滚动听音频。娃听熟悉到 看着图片都可以读出来了。

老母亲贪心,老在嗑non-fiction的问题,于是同时拿出了raz c出来。(跳过raz a b,因为听说c之后比较有趣了,而且看了看难度,c也蛮简单的)娃果然接受度很一般,只能我每天读几本,他也就佛系听听,碰到有趣的就听的认真点

2级Five Little Monkeys Storybook Treasury9535人有 · 评价4463 · 书评178Eileen ChristelowHoughton Mifflin / 2009-10

著名的five little monkey,最耳熟能详的就是Five little monkey jumping on bed。 five little monkey jumping on bed ,one fell off and bump his head,mama called the doctor and the doctor said :no more monkeys jumping on bed

除了这本外,还有九本吧,买的是十本合集,每次都恨不得逼我念完一整本,哎! 五只小猴子真的是古灵精怪,搞笑调皮,经常干出些乱七八糟的事情出来,但心底又是善良可爱的,就像妈妈调皮又善良的宝宝。语言欢快,有韵律,配图简单,五只猴子的故事都是日常生活:蹦床、做蛋糕、洗车、爬树、洗澡等等。

4.M4:牛3-4,raz C,llama llama,学乐I am liabrary系列

3级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 49901人有 · 评价9405 · 书评148Roderick Hunt等Oxford University Press


3级RAZ C5641人有 · 评价4747 · 书评122Learning A to Z

基本上还是牛津树为主,raz c兼顾看着。           
 

4,5级羊驼Llama系列 Llama llama2963人有 · 评价2105 · 书评109Anna Dewdney(作/绘)

这套可以当做绘本来读,llama llama韵律感很强,押韵,节奏感强,读起来郎朗上口。 有点像rap一样都快可以唱起来。

有睡前想要妈妈陪的故事(llama llama red pajama,有上幼儿园想妈妈之分离焦虑(llama llama miss mama),有关于分享的故事(llama llama time to share),对妈妈发脾气(llama llama mad at mama).Llama 就是个任性调皮的小孩,怕黑,怕上幼儿园,喜欢粘着妈妈。但最终归于平静,号称情绪管理绘本。           
 

2,3级学乐I am科普系列 I Am library Scholastic6493人有 · 评价4139 · 书评187Jean Marzollo(作),Judith Moffatt(绘)Scholastic

I am系列经典科普初级入门系列,廖彩杏书单里面也收入了,学乐出版社。 各维度介绍一个常见的身边事物,比如水、火、地球、雪、苹果等十本,学习生活中常见的科普知识。          
 


比如这本I am water,语言简单,但是是从水的不同形态的视角切入。很容易理解,画面简单质朴。          
 

比如这本i am seed,没几句话就把种子生长过程描述了,小朋友简单的明白了种子→发芽→长出茎叶→更多叶片→开花→结果→果子(花朵)里面又有种子这么一个过程。而且是两种不同植物种子(marigold vs pumpkin)的生长过程比较,让小朋友知道花和蔬果生长过程的不同。 


 5.M5:牛津树5,Meg and Mog+开始听小猪佩奇          
 

4级Oxford Reading Tree 牛津树 level 59028人有 · 评价8359 · 书评198Roderick Hunt等Oxford University Press

这个月开始迈入magic key的魔幻旅程😽          
 

牛津树5开始是magic key的穿越之旅,真的太太太精彩了,娃非常非常非常喜欢,每本就是一个脑洞大的穿越,看完一本接一本,天上地下海底,海盗宇航员挖矿女巫魔法,反正啥情节都有。          
 

2级麦格女巫和莫格小猫 Meg and Mog1347人有 · 评价1024 · 书评9Helen Nicoll(作),Jan Pieńkowski(绘)Penguin UK

  Meg and mog这套更是喜欢的不得了,以至于把自己和弟弟的名字改成meg and mog,我是owl。迷糊小女巫Meg的故事,主人公是女巫meg,小猫mog以及猫头鹰owl。都是冒险小故事,meg她的法术还一般般,经常魔术变得出问题,因此也就笑料不断。虽然是关于女巫的故事,但一点也不恐怖,并且非常搞笑。 绘本的颜色非常浓郁大色块,非常吸引眼球。在故事中含有大量的形声词,在阅读的过程也会自带音效,她的咒语朗朗上口,在不同场景下有对应的魔咒,永远不会重样。         
 

比如有本书是Meg去和朋友一起参加万圣节party,女巫们开始念咒语。但无奈水平太差,结果eg把她的朋友都变成老鼠了。Mog就在追逐老鼠,meg说道:I’ll change them back next Holloween。简直就是场搞笑的荒诞剧。         
 

此外,之前的音频都是听牛津树,在小花生提问征求大牛意见后,把小猪佩奇作为听力材料了,其实之前看过一点中文版,并且买了台词本过了几个,然后就让他自己听起来了,其实听没听懂说实话心里没谱,但估计故事大概内容听明白了。          
 

6.M6:牛6,小怪物,听小猪佩奇

4级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 66369人有 · 评价5892 · 书评115Roderick Hunt等Oxford University Press

牛依旧高歌猛进。

4,5级Little Critter Storybook 小怪物双语故事 第1辑5611人有 · 评价2982 · 书评47梅瑟·梅尔 著北京联合出版社 / 2015-09

这个月引进了小怪物,娃也非常喜欢。贱萌 可爱的小怪物,感觉就是个调皮但有爱 积极乐观的小男孩,娃看着比较有共鸣吧。

这套书讲的是小怪物、小怪物的爸爸、妈妈、妹妹一家人的故事。小怪物不仅可爱,还很臭屁爱搞怪,每本书每个故事中都是生活场景的真实呈现。

贱萌可爱的小怪物,感觉就是个调皮但有爱 积极乐观的小男孩,娃看着比较有共鸣吧。而且有本just good for you,娃看了还对good food很执着,吃啥都问我是不是good food,是的话就可以多吃,糖果不是good food,他说我喜欢吃但我吃一点点吧。

明明洒了很多油漆,偏偏说spilled a little。

7. M7书单:牛津树7,raz d,兰登1

5级Oxford Reading Tree 牛津树 Level 76096人有 · 评价5381 · 书评157Roderick Hunt等Oxford University Press

牛依旧好看,但现在不作为主旋律了。这个月开始觉得raz也好看了 哈哈哈哈哈 终于踏上了raz之路了,而且是愿意自己主动看。兰登1的话有几本特别喜欢,dancing dino那几本,也都在看着。

4级RAZ D5599人有 · 评价4860 · 书评197Learning D


2,3级兰登分级阅读第1级 Step Into Reading Level 19877人有 · 评价7169 · 书评890Kristen L. Depken; P.D. Eastman等Penguin Random House

《兰登》 1 的话有几本特别喜欢,Dancing Dino 那几本,也都在看着。兰登1这时候拿出来有点太简单了,于是随便看了几本。      
 

8.M8书单:Raz E,fly guy,汪单1,if you give mouse a cookie ,蒙施爷爷

4级RAZ E4542人有 · 评价4098 · 书评178Learning A to Z

Raz是主旋律,后半年几乎不变了。

4,5级苍蝇小子 Fly Guy10245人有 · 评价7593 · 书评368Tedd ArnoldScholastic

来自学乐出版社的著名桥梁书,讲的是苍蝇小子的故事。有个小男孩Buzz,把一只苍蝇当宠物,说实话真的挺恶趣味的,吃垃圾的苍蝇但就是架不住好看,无厘头的幽默,娃对像屎尿屁一样的苍蝇故事毫无抵抗力,甚至还把自己名字改成fly guy。        
 

这套书真的很恶心,fly guy喜欢吃黏糊糊有味道的垃圾糊糊…而且难得这套书的音频特别好听,声音特别嗨特别好听。


4,5级I Can Read 第一级之丹尼和恐龙 I Can Read Level 1 Danny and the Dinosaur9313人有 · 评价5248 · 书评150Syd HoffHarperCollins

相信应该没有孩子不爱恐龙的,尤其小男孩!现在是恐龙来到现实和你一起做朋友了,光想想就太令人兴奋了。Danny非常非常喜欢恐龙,有次他去博物馆看恐龙展,他想:要是能和恐龙一起玩该多好啊。然后恐龙真的回应说可以一起玩!于是就开始跟恐龙一起玩耍的脑袋大开的精彩故事了。邀请恐龙一起过生日、去露营、骑自行车、build sandcastle、新邻居等等,尽管是日常生活但因为恐龙是在又大又特别,所以故事就完全很令人惊奇。        
 

像在捉迷藏的游戏时,找到一个足够大的地方来隐藏,并让它长长的尾巴不要敲打房子。

5级蒙施爷爷讲故事 Munsch Classic 第1辑 双语典藏版2173人有 · 评价657 · 书评6[加] 罗伯特·蒙施 等 著;[加] 迈克尔·马奇蔻 等 绘辽宁少年儿童出版社 / 2017-08

又是一套无厘头的绘本,号称北美故事大王蒙施爷爷故事集,真实的虚构的故事都有。最大特色是搞怪,吹牛 比如angela‘s aeroplane,一个小女孩误打误撞摸进飞机驾驶舱然后开飞机的故事,很紧张又很刺激,虽然最后飞机坠毁了但angela安然无恙,最后还成为了一个女飞行员。

5级If you give系列 Fun with Mouse and Friends4887人有 · 评价2945 · 书评56Laura Numeroff(Author),Felicia Bond(Illustrator)Harper Collins / 2008-01

一只特别事儿的老鼠的故事,如果你给他一个cookie,他会要一杯牛奶。给了牛奶就要习惯。喝饱了又要睡觉,然后剪头发-打扫卫生-休息的毯子垫子… 没完没了,但就是一环扣一环,一个接一个的要求,任性但就是可爱        
 

9.M9:Raz F+贝贝熊 +frog and toad

4,5级I Can Read 第一级之贝贝熊 I Can Read Level 1 The Berenstain Bears2803人有 · 评价1482 · 书评47Jan Berenstain 、Mike BerenstainHarperCollins

    又是来自我最爱的I can read系列 基本I can read 每个系列都非常好看,我和娃都喜欢。这套贝贝熊其实也有中文翻译版也很出名,讲的是贝贝熊一家五口的日常故事。去养蜂场、去农场、去水族馆、养猫、养狗、乘飞机、乘火车等等一系列日常生活,一家人其乐融融,乐趣多多。

5级青蛙和蟾蜍 Frog and Toad4671人有 · 评价2765 · 书评134Arnold Lobel

    这套中文版也非常出名,小学生一年级必读经典。青蛙和蟾蜍这一对儿好朋友的温馨小故事,这套终于不是搞笑无厘头风了,温情脉脉,一个勤快一个有点慵懒,但彼此互相关怀互相鼓舞。文风非常优美,音频更是深情款款,属于带故事情节的优美散文。        
 

10. M10-Raz F G,journey to west,little fox-meet the animals ,dino buddies,贝贝熊

3,4级Journey to the West 108:Rewards150人有 · 评价58


5级10 cute bugs6人有 · 评价3


5级3 Nile Crocodile2人有 · 评价1little fox

这几个都是Little fox出品,买的打印版,little fox的动画片是真的都很精彩。

Journey to the west这套书看的不算多,就看了十几二十本,但是作为听力材料听了很多遍,太燃太好听了。另外两套其实比较简单,尤其是dino buddies是L1的,句子很短,但还是四岁多小娃对小恐龙还是毫无抵抗力。另外meet the animals是L2,一本书一个动物,通过一问一答的形式介绍大白鲨、大猩猩等每个动物的习性,介绍的都比较有意思。

11. M11书单:raz G,journey to west,Flat Stanley,Magic school bus,胖恐龙

5级RAZ G3262人有 · 评价2873 · 书评172Learning A to Z

Raz基本一个多月一个字母的进度稳步前进,一般来说每本书会读个两遍,音频也会继续听。

5级I Can Read 第二级之纸片人 I Can Read Level 2 Flat Stanley584人有 · 评价427 · 书评13Lori Haskins HouranHarperCollins

    来自I can read level2里面出名的纸片人stanley系列,Stanley因为被一个广告牌砸扁了,本来挺郁闷的,但是成为一个小扁人发现有很多不一样作用了,可以变成降落伞、可以变成垫子、可以变成竹筏、可以变成面包模具 脑洞够大都好玩,跟弟弟Arthur两兄弟感情特别好.

5级The Magic School Bus: Gets Recycled2807人有 · 评价1533 · 书评16Anne Capeci, Carolyn Bracken (Illustrator)Scholastic / 2007-01

又是来自学乐出版社(学乐出版社的书基本精品,都非常喜欢)。这套神奇校车英文版其实对应中文版的桥梁版,其实娃看过中文版,不过还是有给他看英文版。算是补充科普类读物,神奇校车就不多提了,绝对是挚爱 。     
 

4,5级家有恐龙系列 How Do Dinosaurs5986人有 · 评价3373 · 书评145Jane Yolen(作),Mark Teague(绘)HarperCollins

这套书八本,表面上是各种恐龙,实际上还是影射调皮但有爱的小孩子本人。有点像大卫不可以的大卫,胖恐龙们也是调皮的孩子们,睡觉前大吼大叫,吃东西动来动去等等。但最后又会反转,胖恐龙们其实会怎么怎么做(正确的做法)。

四、听力为王

一年回顾下来,其实看了不少书,但看书是远远不够的,时刻牢记听说读写的顺序,听力绝对是早期启蒙的关键。每天听力时间至少保证在1-2小时,可以各种碎片时间。

1. 前半年牛津树时期,都是听牛津树为主,听近期看过的十几篇,循环播放,熟悉到都可以看到画面自动念出来了😀

2.启蒙半年左右,用了小猪佩奇。小猪佩奇就陪着看着几本台词本,后面就全部裸听了。

3.后面随着看过的书比如fly guy,frog and toad都听了相应的音频

4.差不多启蒙十个月多,给看了几集journey to west,然后就直接裸听了,共108集,听了好几遍

5.Raz读的级别也在相应听,还有magic school bus都在听

其实孩子白天都上幼儿园,我也上班,幼儿园放学也是在外面疯玩。都是估摸到六点回家,牛听听熏听功能自动开启,他就一边瞎晃晃家里瞎捣鼓一边听着了。

五、核心要点

1. 选定分级坚持读,配合其他读物,广泛阅读

2. 听力为王,注重听力

3.坚持坚持,英语这门是坚持就一定有收获

欢迎关注公众号:扬安书房 或加微信YangAnReading21 一起交流~ (备注小花生)


回应11 收藏80 举报
2月前
坚持的妈妈棒棒哒
2月前
木青2468512754 坚持的妈妈棒棒哒
加油 一起坚持✊
2月前
好棒👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
2月前
同一年的时间,读的书比我们多多了,每天花在亲子读上也有1个小时啊
2月前
fanny6987873812 同一年的时间,读的书比我们多多了,每天花在亲子读上也有1个小时啊
那就提高点效率吧 有时候娃很磨蹭
2月前
哎,不会英文的老母亲,启蒙之路太难了
2月前
用的书好多啊
2月前
请问下泛听资料哪里找的呢
2月前
菁6438300612 请问下泛听资料哪里找的呢
我发你
1月前
好棒👍👍👍👍
发布