首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
一年从分级(AR1.8) 到中章(AR5.2)的总结
原创 , 图片1
2020-9-6 21:22

去年三升四暑假时,制订了加强英语学习的计划。在三年级完成了围棋升到3段的目标后,将时间放到英语上。原因是仅跟着课内英语,眼看着就落后了。

有了目标后,就开始研究资料。从QQ群里一位北京的群友,得知小花生App,一下子找到了很多鸡英语的路径。看着别家7-8岁孩子,早早进入初章、中章,未免有些着急。2019/9月初看了盖老师的书《做孩子最好的英语学习规划师》,有种豁然开朗的感觉,尤其是其“习得”与“学得”理论,这是之前看XX鲜花、XX耳朵书没有的感觉。

 经过一年的追赶,从AR1.8,到目前的AR5.2,实现了从分级到中章的过渡。 

一、初始条件:

1) AR1.8,学习内容主要是课内英语。断断续续读了一些英语绘本:培生儿童英语分级阅读(Level 2~5)

2) 每周两节的口语网课(30mins)

3) 相对英文,中文强势:一二年级已实现纯中文字的中、高章书阅读,三年级曾痴迷《三体》好一段时间

二、步骤:

2.1 分级阅读

1) 2019年暑假:培生儿童英语分级阅读(Level 6 ~ 10)

2.2 进入初章

2) 2019年9月开学后:边听边看My Weird School (MWS,21本),My Weird School Daze(12本)。每天睡前由妈妈带着听读2-3 Chapter. 花了接近3个月时间看完。孩子很喜欢主人公AJ的各种搞怪校园故事。后期在空余时间,偶尔会用MP3听已读过的书。

3) 9月同时开始用RAZ,从G级开始,平均每天读2~3篇。中途曾尝试并行裸听了一个级别的音频,兴趣度明显没有听初章故事高,作罢。

4) 2019/10:看过10集Super Wings动画片,略简单。后几个月穿插着看Avatar(降世神通,三季50多集)。Avator讲述的是四个元素族之间的战争,内容适合他这年龄段看,语速较快(尤其是在吵架时),提升听力。

5) 2019/12:My Weird School已看完,选自己喜欢的几本,又听了一段时间

6) 2020/1: Storey Treehouse (8本),还是睡前由妈妈带着阅读2-3 Chapter的形式。用MP3外放已读过的音频。搞怪系列章节书,接受度比较高

亲子共读初章的方式:

 

考虑到是大童追赶英语,第一要务是保护好兴趣。从培生分级切入初章时,用了疯狂学校这套兴趣度高、搞笑版的校园小说。阅读方式采取的是“亲子共读”,即由妈妈睡前读2~3章。好处在于朗读速度可以自己控制;遇到他可能不懂的地方,可以停下来用中文解析一下。开始时是两人看着书,妈妈一页一页地边朗读。每本只读一次,有时会在空闲时间听一下对应的原版音频。随着故事情节越来越熟悉,孩子有时就躺在床上不看书,听妈妈读书了。

 

虽然这样每天的进度慢些,但胜在内容理解、接受度都比较好。开始时也有点担心大人的发音是否不够好。后来想明白就坦然了,孩子可能喜欢的是父母熟悉的声音、又或者是亲子共读的温馨时刻。孩子在空余时间听原版朗读的音频,自然而然会把大人的发音纠正。有时他还会在妈妈朗读时,个别纠正说原版音频不是这样发音的(给妈妈挑错误,还颇有成就感的)。就这样选择他最容易接受的方式,花了2个月左右时间,读完了MWS第一季的21本。这时孩子已经接受了听读原版初章书了,这是一个好的开端!

2.3 听读分离阶段

7) 2020/3:Geronimo Stilton(27本),睡前由大人带着阅读了5~6本。由于急着想知道后面的情节,加上老鼠记者原版音频的音效很好,后面的20本书,直接用MP3外放裸听。自此进入裸听阶段,实现了“听读分离”,听书的速度比阅读快了不少

8) 2020/5:I Survived,听了10多本,买的书基本没看。同时为下一阶段Percy Jackson铺垫,看了中文版多莱尔的《希腊神话》,听了中文版的《少儿希腊神话》音频

2.4 进入中章

9) 2020/6:进入中章,开始听Percy Jackson:第一季5本。有了希腊神话的铺垫,如预期般孩子很喜欢听PJ,每天用零散的时间能听2~3小时。踏上了裸听的快车道,一本8~10万字的Percy Jackson,4~5天就能听完

10)  2020/7: 在7月中,开始Percy Jackson第二季5本。RAZ读到字母O

11)  2020/8:PJ第二季,外加Percy Jackson and Greek Gods/Heroes两本。

12)  2020/9:讨论下一阶段听的内容,他选择二刷PJ其中的几本书。RAZ从Q开始进入G3

  • 各个阶段的AR值:

2019/9:  AR1.8
2020/1:  AR3.0
2020/4:  AR4.2
2020/8:  AR5.2

三、一些总结:

1) 从培生的分级读物,直接切到My Weird School是偏难的。后来查才知道MWS的AR值是3.8。好在是故事情节搞笑+亲子共读的方式,大人可以边读边解析一些故事情节,也算是顺利地进入初章了。

2) MWS第一季+第二季花了接近3个月的时间,主要目的是培养英文原版书兴趣。毕竟在大童中文强势时,如何选择合适兴趣度+难度的英文书是有挑战的:难了看不懂,简单了不想看。选择MWS挺对孩子的胃口,也顺理成章地接受了英文原版书。

3) 在进入中章前,选择了好评度较高的Percy Jackson。因为初章->中章的切换比较重要。为了保证一次性推书成功,花了半个月时间来铺垫希腊神话。还把第一本PJ的中文版借回来看了一下。事实证明,有希腊神话的框架打底,了解了主要人物的关系,PJ很顺利就推出去了 

4) 进入中章后,已经不需要家长“要求”听英语。以前早上起床前,是听平哥音频的,刷牙时还会拿着手机去边刷边听。现在是起床第一时间把平哥音频关掉,打开MP3音箱听PJ

5) 具有裸听中章的能力后,感觉一下子时间利用率高了很多:很多零散的时间能用了(上学路上、车上、洗澡、睡前……)

6) 关于能不能听懂:没有做AR Quiz。不过他会时不时跟我们讲一下PJ里的一些梗,我们也不懂,只能根据中文希腊神话里的内容,跟他交互一下。孩子的行动是很实诚的,如果听不懂,是不会自己主动去打开MP3。至于睡前需要强制关机,哪就更不用说了。

发现一个有趣的现象,如果跟孩子讨论一下书的内容,他更有兴趣去听了。例如我偶然听到Oracle,说这是一家数据库公司。孩子说是Apollo杀掉大蟒蛇Python,并在神庙Delphi刻上Oracle神谕. 好吧,我才知道这两门编程语言/工具,还跟希腊神话有关。

7) 在中章之后,我已经听不懂孩子听的音频,家长更多是作为资源提供者,提供合适孩子水平的材料。

8)花费的时间,初章阶段每天1~1.5小时;进入中章后,每天大约2小时(零散时间利用的多)。

在收集资料过程中,特别感谢对我帮助最大的两位:
a) 盖兆泉老师,推荐她的书:《做孩子最好的英语学习规划师》
b) @小麦亲子英语

小花生编辑的套书介绍,做得很好。在找书时,看AR难度,看介绍,看书评,记录阅读,很方便。

四、后续:

1)下一套中章,准备“听”Artemis Fowl“,之后能上Harry Potter? (一年前,目标定的是能在六年级之前,能读HP就算成功,按现在情况看,应该能提前)

2)目前的阅读,大部分是Fiction类(本着先保护兴趣、再学习的原则)。Non-Fiction类,主要靠RAZ了。

3)一年前我看到此类文章,也曾焦虑过,不知如何入手。焦虑是因为心中有所期望,但一时又无法找到合适的路线+资源。希望有类似困扰的大童家长,万事开头难,越过屏障后,一马平川。借用盖老师的话共勉:“心中有目标,脑中有理论,手中有资源,脚下有路线

五、主要的书单

==================

1、My Weird School第一季

疯狂学校 My Weird School3170人有 · 评价2182 · 书评314Dan GutmanHarperCollins

2、My Weird School Daze第二季

疯狂学校第二季 My Weird School Daze1319人有 · 评价718 · 书评3Dan Gutman(丹·古特曼) 著;Jim Pailiot(吉姆·佩洛特) 绘HarperCollins / 2013-10

3、Storey Treehouse

小屁孩树屋历险记 Storey Treehouse1023人有 · 评价747 · 书评64Andy GriffithsMacmillan

4、Geronimo Stilton

老鼠记者 Geronimo Stilton3340人有 · 评价1798 · 书评268Geronimo StiltonScholastic

5、I Survived

灾难求生 I Survived1006人有 · 评价685 · 书评93Lauren TarshisScholastic

6、Percy Jackson (1-10)

波西·杰克逊系列 Percy Jackson and the Olympians444人有 · 评价287 · 书评18Rick RiordanPenguin

7、Percy Jackson's Greek Gods/Heroes

Percy Jackson's Greek Gods114人有 · 评价77Rick Riordan,John Rocco 著Disney / 2014-08


Percy Jackson's Greek Heroes64人有 · 评价41Rick Riordan,John Rocco 著Disney / 2015-08


回应7 收藏34 举报
11天前
好棒!一年的总结记录,是硕果累累的一年~
11天前
有空的话,把你带娃读书的细节再补一补,比如...读某一本怎么读?读了几遍等等,冰冰给你上公众号哇!
赚积分换书书书!
10天前
花生英语编辑小冰 有空的话,把你带娃读书的细节再补一补,比如...读某一本怎么读?读了几遍等等,...
谢谢,已增加带娃读书部分的细节
9天前
东江 谢谢,已增加带娃读书部分的细节
收到~~
7天前
谢谢分享👍👍👍
5天前
小花生编辑的套书介绍是什么?
4天前
Nina🇺🇸9236370557 小花生编辑的套书介绍是什么?
例如这个例子:https://www.xiaohuasheng.cn/blog/bd241af74ca6fadb
发布
近期热门日志