首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
暑期影单——10部经典绘本改编的电影(豆瓣评分8分以上)
原创 , 图片20
2018-7-1 07:50

瑞典著名儿童文学家林格伦说:“希望儿童文学作品都能作为儿童生活的延伸部分而存在。”而电影就是这样的一种存在,它的重大功能,早为世人所承认;它的教育功能,亦为世人所认同。

正值暑期,下面几部根据经典绘本改编的电影可以看起来!

彼得兔 2018


1894年的英国伦敦,生长在贵族家庭的毕翠克丝·波特小姐27岁,她像往常一样对着她养的兔子写写画画。不同的是,这次她要给一位生病的小孩写一封信,为了打发自己的无聊时光,也为了打发孩子养病的无聊时光,她把这些兔子画入了信中。

6年之后,1902年比得兔的第一个故事被英国的出版社Frederick Warne & Co出版。

初版时,只有印制28,000本。但是,截至2008年,该书在全世界的销量已经突破4000万本,比得兔故事系列销售突破1亿,并且被翻译为30多个不同语言的版本。从当代童书天才莫里斯.桑达克到J·K·罗琳,都是这只小兔子的拥趸。

时至今日,每当说起现代图画书的起源,总是绕不开波特小姐和她的彼得兔。的确,这套盈手一握的小书无论从尺寸还是内容都是为孩子而诞生的。

时隔百年,这套经典的图画书终于被搬上了大银幕。

公牛历险记 2017


1936年,罗曼·里夫著,罗伯特.劳森绘的图画书《爱花的牛》在美国出版。

当时凯迪克大奖还没有出生,纽伯瑞大奖也没颁给罗伯特.劳森,可是这本书刚在美国出版,一万四千多册,一抢而空。直到1938年,平均每周都随便卖出3000册。

1938年,这部作品被迪士尼改编成动画短片《公牛费迪南德》,最后荣获1939年奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。

78年后,这个故事重返大银幕,首周票房破亿,成为2018年动画片的第一个爆款。
 

对于这个超具涨粉体质的从出生红到现在的故事,一定要去看看。

穿靴子的猫 2011 
 


这个获得1991年凯迪克大奖,流传了300年的法国童话有无数的版本。

获得1991年凯迪克银奖、弗雷德·马塞利诺绘图版的《穿靴子的猫》在故事情节上基本保持了四百年前夏尔·佩罗搜集、加工的民间故事的原貌。因此这本书没有改编者的署名,只标注着:选自佩罗童话。

读这个版本能了解到佩罗所在时代大概是什么样子,17世纪的气息扑面而来。电影版本力求保持原著的风格,整个画风也是透着绘本里文艺复兴时期淡淡的古朴油画味。

只不过编剧还加入了西方几个众所周知的文学形象来调节气氛,比如就是来负责搞笑的Humty Dumty。

雨果 2011


关于《造梦的雨果》你需要知道两件事:

一是它是2008年凯迪克大奖金奖作品

二是这本书有500多页,一般绘本是32页。

它可以说是凯迪克大奖80多年的历史长河中最特别的一本书,500页的书,300页是图画。这些图画不是插画,而是故事的一部分。

不同于任何绘本、小说,作者Brian Selznick创造了一种独一无二的小说形式—绘本小说。

该系列一共3部作品:

The Invention of Hugo Carbet 《造梦的雨果》

Wonderstruck 《寂静中的惊奇》

The Marvels 《大魔术师胡迪尼的盒子》

2011年,第一部《造梦的雨果》被拍成电影,第二部《寂静中的惊奇》今年10月上映,第三部《大魔术师胡迪尼的盒子》正在拍摄中。

存钱去买电影票。

天降美食 2009


如果说前面几部电影都精最大努力保持了绘本原著的风貌,这部《天降美食》则尽最大努力脱离绘本的影响,绘本和电影的风格相差甚大。

如果孩子是绘本原著的拥护者,看这部电影可能会失望。如果孩子是个吃货,那么这部电影真是太合适了。

绘本的作者朱迪•巴瑞特和绘者罗恩•巴瑞特是老搭档,两人还合作过《老麦克唐纳有一个农场》《动物绝对不应该穿衣服》等绘本。

霍顿和无名氏 2008


《霍顿与无名氏》,2008年福克斯制作,改编自苏斯博士同名绘本。

霍顿的配音演员是金凯瑞。
 

金凯瑞是谁?

在我心目是他是美国的周星驰,演过《变相怪杰》,《冒牌天神》,还有一部神作《楚门的世界》。

苏斯博士是是谁?

他重新定义了美国儿童的阅读文化,从他开始,有了分级读物这回事。

他获奖无数。获得美国图画书最高荣誉凯迪克大奖和普利策特殊贡献奖,两次获奥斯卡金像奖和艾美奖。

走钢丝的人 2008


这本绘本属于人物传记。

主角是历史上最伟大的高空钢丝杂技演员菲利普·帕特,写的是他在1974年登上当时世界上最高的建筑——美国世贸大厦的双子星大楼,高空走索的事情。

这本绘本获得2004年凯迪克金奖作品。世贸大厦在美国“9·11”事件中,受到恐怖分子劫持的飞机的撞击,引发大火并坍塌。作家在纪念帕特的壮举的同时,也哀悼了这两栋大楼的消失。

电影版《走钢丝的人》则由BBC、Discovery和UK Film Council联合出品,属于传记类纪录片,荣获2009年第81届奥斯卡金像奖-最佳纪录长片。

一书一影,皆是对历史最好的还原。

极地特快 2004


里面有最好听的圣诞歌

据说这本荣获1986年凯迪克金奖的书是最受小朋友欢迎的圣诞礼物,销量超过700万册。

电影中的小男孩、列车长、圣诞老人皆有汤姆.汉克斯配音,获得第77届奥斯卡金像奖最佳音响效果、最佳音效剪辑等三项提名。

影片拍摄耗资1亿多美元,完全由电脑CGI动画技术制作,是史上第一部全部使用数字捕捉技术的电影。正因为如此,影片于2006年被载入《吉尼斯世界纪录》。

勇敢者的游戏 1995


真实还原书里的猴子、蚊子和狮子

这本书与《极低特快》同为克里斯·范·奥尔斯伯格的作品,同时凯迪克的获奖作品。

艾尔斯伯格是自《野兽出没的地方》的作者莫里斯·桑达克以来,美国最才华横溢的图画书大师,村上春树称他为“光与影的魔术师”。

这部电影在1995年上映时可谓万人空巷,热门指数堪比《侏罗纪公园》,即使时隔20年,电影中的特技看上去依旧大片感十足。后来第二部也被拍成了电影。



回应13 收藏478 举报
3年前
有没有哪部是适合低龄的?四岁左右的孩子?
3年前
比得兔
3年前
悠然琴音763 影单
亲,是去关注公众号(绘本游戏力)回复哦
3年前
葫芦妈妈 有没有哪部是适合低龄的?四岁左右的孩子?
等我整理绘本改编的动画短片和动画片哈
3年前
都是好电影啊。
3年前
很多都看过了,的确不错
3年前
基本上都没有看,暑期看起来
3年前
绘本
1年前
绘本
1年前
谢谢分享(*°∀°)=3
1年前
谢谢分享学习了哈
发布