首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
多翻翻,没坏处
原创 , 图片5
2019-9-30 01:09

前几天给女儿听写英语单词,碰到一个词rickshaw 。我问她是什么意思,她也不知道。我就让她查词典。先查一本加拿大英语词典,说是另外一个词jirikisha,又查牛津大辞典。上面的解释,女儿表示不明白。再查回加拿大词典上说的jinrikisha, 一张图片解释了一切。原来是黄包车。难怪孩子不懂。现在谷歌翻译软件也很厉害,可黄包车一词汉语孩子也不会懂。一张图片可以省去好多的解释。 
看来多备几本词典再加上网络让孩子们有更深的印象是必不可少的了。

rickshaw = jinrikisha???


孩子不知道人力车


一图了然


简单说明,没有解释。


图片多多,到底哪个是对的?


回应1 收藏9 举报
6月前
如果你能用google,这个词很容易给孩子讲,看这个视频就行了:Blippi in India | Learning About the Rickshaw Tuk Tuk for Kids。https://m.y*tube.com/watch?v=W_rewgw5-TI

另外我觉得记忆这个单词并不重要,重要的是学习这个词的英语使用环境,对孩子来讲,就是用这个词时很开心,就是最好的学习了。
发布
作者热门日志
学习装备之软件篇  赞258 · 收藏1474 · 评论39
门萨推荐的儿童阅读K-6年级完整书单  赞95 · 收藏1019 · 评论17
历年纽伯瑞儿童文学奖清单  赞63 · 收藏602 · 评论27
北美推娃宝典  赞48 · 收藏500 · 评论10
英语精读,极为重要!  赞45 · 收藏299 · 评论33
法语学习资源汇总  赞27 · 收藏276 · 评论2