首页
英语攻略
阅读推荐
花生团
2017 2013
中文阅读进阶 | 飞跃篇:最精选的桥梁书单,最实用的选书指南
原创 , 图片47
2020-1-6 14:19

上一篇日志,二宝妈分享了中文阅读进阶的 基础篇:识字教材+分级读物,超全图文大盘点 。当孩子积累了一定的识字量,就可以逐渐从“亲子共读”向“独立阅读”过渡了,这个过渡的关键就是 桥梁书的阅读。

1. 什么是桥梁书?

桥梁书是介于 纯图画书(绘本)和 纯文字书(读本)之间,一种图文并茂的书籍类型。优秀的桥梁书具有针对儿童不同阅读水的显著指向性,通常具备以下特征:

文字: 字大简洁,生词难字适量

图片:图画为辅,图文比约1比1

篇幅:句短行疏,篇幅逐渐加长

语句:浅显易懂,符合儿童认知

题材:丰富有趣,兼具文学色彩

2. 为什么要读桥梁书?

看绘本长大的孩子习惯看图为主,不喜欢自己看文字,有畏难情绪。帮孩子从图画阅读中走出来,渐渐适应文字阅读,桥梁书的作用至关重要:

👉建立阅读信心:遣词造句符合儿童阅读能力,体会"读完一本书"的成就感。

👉激发阅读兴趣:主题接近儿童生活体验,形式幽默有趣,帮孩子爱上阅读。

👉提升文学美感:故事结构虽然简单,但都是具有美感的文学作品。

3. 怎么选择桥梁书

英文分级体系完善,桥梁书发展也很成熟。相较而言,中文桥梁书近几年才走入大众视野,分类还不够严谨,需要用心评估和甄选。

分享书单之前,二宝妈要强调一下,任何书单都不能照单全收, 有舍才有得。在宝贵的时间选择高品质且适合孩子的书,必须综合考量以下几个方面:

二宝妈整理的桥梁书单,涵盖两大板块: 1). 与分级读物衔接的 阶梯阅读 系列;2). 向儿童文学过渡的 主题连载 系列。

老规矩,先上书单汇总表,帮大家节省时间,也节省流量。  
 

注:书单所列均为纯文字读本 (非注音书)。

下面是完整的图文盘点,包括每系列: 图书封面+系列简介+精美内页+特色点评 延续二宝妈一贯风格,精简实用!

阶梯阅读系列

阶梯阅读,顾名思义,即分级阅读的延续和进阶,形式也与分级类似,单本短篇故事为主,但文字比例显著增大,篇幅也长不少。

1. 彩虹桥阅读起步系列

系列简介: 全称是”彩虹桥经典阶梯阅读“,准确地说,是外国儿童读物的译本,源自德国老牌的狮子出版社。

全套共四个系列,红色为 起步系列,500词10万字阅读量,对应4~6岁年龄段。题材丰富有趣,包括公主,海盗,动物故事等。

特色点评:  卡通图片 穿插在字里行间,名词后面紧跟图解,直观有趣。解决了孩子识字量小,认知有限的问题,扫除阅读障碍。

不足之处:  人物译名,引入较多生词。

2. 小火车阶梯阅读

系列简介:  第1级共12册,根据最新小学语文课程标准编写。由北京师范大学语文教育研究所专家,和一线语文教师共同打造。

涵盖语言发展情商培养数学智慧科学素养,4大领域12个主题,通过孩子喜闻乐见的童话故事,关注情感世界。

特色点评:  1). 启蒙和教育主题;2). 水墨插图,风格唯美;3). 篇幅适中,每本约800字;4). 书后配有 阅读指导页 ,帮孩子加深理解。美中不足,字体偏小。

3. 启发童话小巴士

系列简介:  系列分2辑,含不同等级的桥梁书,难度逐步递增。出自日本作家之手,第一辑是清新的水彩画风,涵盖魔法,梦幻等主题,第二辑则是幽默搞笑画风。

欢迎搭乘”童话小巴士“,开启丰富有趣的阅读之旅,同时获得心灵成长的最温暖力量和最优秀品质。

特色点评:  1). 书名创意吸睛;2). 手绘插图,充满童真,风格自成一派;3). 字少图多,排版极度舒适。

不足之处:  几乎没有缺点,但始终是日系译本,文化隔阂难以避免。

4.【阅读123】系列

系列简介:  台湾的知名原创桥梁书,兼具“好看”和“易读”的特点,参考各年龄段的认读字单专业编排,打造无障碍的“文字阅读”空间。

收录很多热门的儿童文学作品,比如备受欢迎的屁屁超人系列 ,以及方素珍,林世仁等台湾畅销作家的作品。

特色点评:  1). 兼具童书的 文学性 和阶梯阅读的 功能性 ;2). 主体多元,难度循序渐进;3). 制作精良,现代感十足。

不足之处:  篇幅长,字数比较多,短篇也有五千字左右,孩子会有畏难情绪。

5. 日本桥梁书精选

系列简介:  市面上”日本桥梁书“通常是全四册装,考虑到安房直子的另外两本经典作品,风格和难度类似,二宝妈就放在一起讲。

系列收录了几位日本著名儿童文学作家的作品,每册四到五千字。安房直子擅长幻想小说,沉迷于描绘幻想与现实的境界之间微妙的分界线。

特色点评:  1). 日系萌萌风,温馨细腻;2). 插图极具特色,黑白彩色穿插;2). 画风追求情调和细节,精美隽永。

不足之处:  书中诗意,唯美的幻想,需要一定领悟力,适合已上小学的孩子。

6.【我爱阅读】系列

系列简介:  引进自法国著名儿童图书出版社BAYARD,和彩虹桥一样,是外国文学译本。根据儿童阅读能力,采用“蓝黄红”三级的桥梁设计,每级30册。

蓝色系列最简单,适合学龄前。图大字少,文章篇幅较短,每个故事2000字以内,孩子可以独立阅读有趣的小故事。

特色点评:  1). 专业分龄设计,题材丰富;2). 欧美浪漫故事思维,思路开放;3). 重点词彩色高亮,DIY词汇小书签。

不足之处:  1). 故事多而杂,但趣味程度不一;2). 因为是外文译本,个别语句拗口,语言没法完全做到原汁原味。

7.【字的童话】系列

系列简介:  台湾林世仁编写,号称“ 走向汉字应用 ”的桥梁书,把字的趣味与变化,融合在幽默温馨的童话故事里。

系列从字的形音义,字的化学变化,字的排队游戏,字的主题乐园,文字动物园,文字植物园,字的心情等七个领域,用创意有趣的方式,向孩子传递文字的意义。

特色点评:  1). 创意独特深远,兼有文化传播;2). 手绘插画配图,风趣可爱;3). 故事分章节,形式靠近章回体读本。

不足之处: 不适合刚开始阅读的孩子,等理解力上去了,非常推荐。

8.【小橘灯】系列

系列简介: 又称“劳拉的星星”, 德国著名儿童文学作家克劳斯鲍姆加特的经典作品,译为多国语言,畅销全球。以奇妙的想象,晶莹的梦幻,感动万千儿童。

本系列发行2辑,每册6000到8000字,涵盖小学中低年级的重点字词和句式,语言清晰生动,适合练习独立阅读。

特色点评:  1). 涵盖小朋友生活的方方面面,兼具语言学习和成长教育功能;2). 翻译和版式,贴近中国孩子的语言习惯。3). 充满光亮和温暖,很有意境美。

不足之处:  二宝妈非常喜欢,硬要说缺点,可能是情感比较细腻,男孩子的代入感比较弱。

———————————————————————

📢除了引进版,也必须介绍几套国内原创的桥梁书正所谓 好书无国界,但只有原创作品里,才有中国味儿。

9.【萌萌鸟】系列

系列简介: 著名儿童文学作家,安徒生奖得主 曹文轩的作品,号称"像武侠片一样过瘾的桥梁书"。其结构上对应武侠小说,故事情节连续,跌宕起伏。

作者借助一只鸟的故事,复活了荣誉,自尊,道义,自我牺牲等人类的高尚情操,可谓用来 给精神打底子的书,可以帮孩子树立 大善大美大智慧的价值观。

特色点评: 1). 经典原创桥梁书,充满了 中式哲学和人文情怀,潜移默化引导人生态度;2). 精致水墨画,地道中国风;3). 行文明快活泼,动作感和画面感强。

不足之处: 书中传递的价值观和正能量,孩子有要一定的理解和思考能力,才能引发共鸣。

10. 小青蛙爱阅读

系列简介: 精选了国内多位著名儿童文学作家的童话作品,其中不乏脍炙人口的名篇。创造了一个个有魔力的童话世界,让孩子在里面尽情的遨游,畅想。

每册整编一位作家的多部作品,既有单篇故事,也有小连载,类型丰富。

特色点评: 1). 不同作家的 作品合集,集多种风格与一身,百花齐放;2). 以低幼童话故事为主,朗朗上口,浅显易懂。

不足之处: 篇幅长,每页文字也很多,自主阅读初期,很有挑战。推荐5-6岁先亲子共读,7-8岁自主阅读。

11.【冰波童话】系列

系列简介: 著名儿童文学作家 赵冰波的原创,也是 抒情派童话的代表人物,旨在为孩子搭建一座通往文学阅读的桥梁。

其笔下的角色活灵活现,故事充满想象力,阅读的过程中,脑海中自然会浮现出生动如3D的画面,不知不觉地与主人公一起哭哭笑笑。

特色点评: 1). 排版极为舒适,图文比很美好;2). 若干个富于童趣的短篇故事组成,道理朴素易懂,读起来不累。

不足之处: 动物童话为主,题材单一,故事略显平淡,特点不突出。

12.【金谷粒】原创系列

系列简介:  开放式系列,陆续邀请国内著名的儿童文学作家参与创作。 本本好书有犹如颗颗饱满的金色谷粒,滋养孩子的心灵,故名“金谷粒”桥梁书。

该系列涵盖了诗歌,故事,童话,小剧本等 多种文学样式,使用儿童常用字词,采用中文基本句型,同时贴合孩子的审美心理。

特色点评: 1). 文学形式多样,表现手法丰富,增进赏析与审美能力;2). 语言表达严谨规范,适合诵读和仿写。

不足之处: 1). 封面设计单调过时,不够吸睛, 外貌协会忍不住吐槽;2). 排版中规中矩,插图较平淡,风格不突出。

主题故事连载

主题连载系列,是向儿童文学读本(章回体小说)的过渡。有些是故事书,有些接近章节书,但形式类似,围绕固定的主人公展开,故事环环相扣,比单本短篇更加引人入胜。

1. 小小玛蒂娜

系列简介:  全球热销童书【玛蒂娜故事书】的 低幼版本 。根据原版故事编写,语言生动活泼,节奏简单明快,让孩子在妙趣横生的故事中看到自己的成长。

品读一个健康、自信、快乐、阳光女孩的成长故事,感受着她的幸福,就像自己亲身经历这美妙童年一样。

特色点评:  1). 题材延续经典,但文字少,篇幅短,难度低;2). 原汁原味的插画,笔法细腻,营造出幻想现实主义的氛围。

不足之处:  整体风格怀旧,题材不够新颖,叙事平淡,孩子可能不感兴趣。

2. 小狐狸的故事

系列简介:  来自日本的知名童话系列,讲述小狐狸的五个故事,关于期待和拥有,关于珍爱和分享,关于梦想和发现,构成了属于孩子自己的成长体验。

故事尊重幼儿心理,贴近孩子的生活经验,温暖而充满想象,适合4-7岁孩童。

特色点评:  1). 字体非常大,语句非常简单,故事非常短,连载故事入门首选;2). 情节细腻感人,传递满满的正能量。

不足之处:  这套真没得挑,自主阅读起步的上乘之作。传闻说整套不好买,且读且珍惜。

3. 亲爱的小熊

系列简介:  属于I Can Read系列,世界童书史上当之无愧的经典之作,备受全球读者的喜爱和热捧,为无数孩子点燃了童年阅读的热情。

埃尔斯·霍姆伦德·米纳里克的代表作品,大师 桑达克 配图,曾获凯迪克银奖。文字有顽皮、有稚趣、有情感,很温暖的一套读物,适合5至8岁学龄的孩子。 

特色点评:  1). 故事结构简单,情节叙述清晰,字大行稀,阅读体验舒适;2). 桑达克的插画,纯真质朴,其艺术高度望其项背。

不足之处:  名家名作,历经半个世纪的读者考验,真的很难挑出毛病。

4. 露露的成长故事

系列简介:  引自 法国 著名出版社Nathan的儿童绘本,讲述一个有爱心又古灵精怪的女孩露露的生活经历,代入感强。

传递爱能创造快乐,快乐需要分享的心幸福道理。既是解读女孩小心事、小脾气的成长书,也是培养女孩友爱、善良的情感书。

特色点评:  1). 情节贴近生活,常用字为主,字少图多,阅读兴趣浓厚;2). 情绪管理绘本,完善孩子的情商素养。

不足之处:  谈不上缺点,算局限吧,整套围绕女孩展开,对男孩吸引力有限。

5. 企鹅机动队

系列简介:  爱心树童书出品,日本儿童文学长销经典,讲述了由50只企鹅组成的企鹅机动队在全世界探险的故事,永远好奇,自由,快乐,充满童心童趣。

目前出版了11本,每本一个主题,30分钟就能读完,情节引人入胜,顺利开启孩子长篇连载故事的独立阅读之门。

特色点评:  1). 爆笑的故事情节,韵律十足的语言,节奏把控好,孩子接受度很高;2). 画风太萌,少有的男女通吃。

不足之处:  二宝妈从不在鸡蛋里挑骨头,这么精美的书,可以给我来一打。

6. 晴天下猪系列

系列简介: 是日本儿童文学 荒诞故事中的经典,展示了作者矢玉四郎不可思议的想象力。在日本年轻人中知名度100%,成为了现象级的超级畅销书。

全套9册,故事极具想象力,脑洞大开,无厘头又搞笑的情节就像甜美的棉花糖,让孩子欲罢不能,一直读下去。

特色点评:  1). 幽默搞笑,风格符合孩子搞怪的审美,2). 画风独特,时而浓墨重彩画,时而黑白剪影,充满日式元素。

不足之处:  日系风格浓厚,部分无厘头的情节,国内孩子get不到隐含的意义。

7. 小豆包系列

系列简介:  “爱悦读”小豆包是中国儿童文学教育研究中心“儿童桥梁书阅读”的研究成果之一,目前出版了2辑,共10册。

该系列围绕小豆包这个形象,以6-10岁儿童成长的“互动+勇敢”主题,采用该阶段儿童常用字编写妙趣横生的小故事。

特色点评:  1). 从孩子们熟悉的日常入手,故事夸张又合理;2). 语言经过打磨,多为短句,结合排比,反复等修辞手法,充满诗歌的美感和韵味。

不足之处:  与其他相比,文字多图画少,单页行数多,适合有基础的孩子。

8. 小妖怪童话

系列简介:  国际安徒生奖得主,日本知名作家角野荣子的作品,介绍了住在餐馆、理发店和糖果店里的三个小妖怪阿奇、柯奇、索琪与小伙伴发生的故事。

故事充满纯纯的童真,快乐的童趣,美美的童话,带你插上想象力的翅膀,看到不一样的世界,自然融入人生哲理。

特色点评:  1). 情节天马行空、妙趣横生;2). 教材同步大字号,语言富于节奏感和音乐美;3). 主角像孩子们的化身,天真,正义,稚气,容易找到共鸣。

不足之处:  是黑白和彩色页穿插印刷的,有的孩子可能不爱。二宝妈是很推荐。

9. 三个淘气包系列

系列简介:  三名日本作家历时22年倾情创作,共20几个故事。快乐探险系列,是根据中国小朋友的阅读习惯和喜好,精心挑选了14个故事。

连载故事中,三个小淘气包小贤、小浩和久美,一起欣赏金字塔的落日、沙漠中璀璨的星辰、躲避恐龙的追击,在快乐的探险中体验友情和勇敢。

特色点评:  1).情节设计巧妙,惊险又惊喜,一波三折;2). 插图温柔细腻,线条简洁,色调柔和;3). 有 读前说说 环节,讲解小知识点,兼具科普功能。

不足之处:  作为桥梁书,字体偏小。

10. 舒克和贝塔系列

系列简介:  童话大王郑渊洁,为刚开始阅读的孩子量身打造的中式桥梁书。保持一贯特色,天马行空的想象力,妙语连珠的文风,深入浅出的生活启迪。

故事中两只开飞机、驾坦克的老鼠不断战胜困难,除了跌宕起伏的冒险经历,更有钻石一般坚硬的友谊和对明天永怀希望的心。

特色点评:  1). 其文学魅力历经30年的读者验证;2). 根据孩子的识字量和接受程度,合理改编; 3). 文后附带小游戏,发散思维,积累知识。

不足之处:  长篇故事的蓝本,尽管采用小册分装的形式,仍建议作为 高阶 桥梁书阅读,和章节书无缝连接。

二宝妈结语

该阶段的孩子,有一定识字量,也有分级阅读基础,但独立阅读能力仍不足,面对桥梁书,畏难畏长。绝不能把书丢给孩子就算了,建议采用孩子 自主阅读+家长伴读 的形式,轻松愉快的过渡。

最后,整理书单绝对是个力气活儿,希望能帮大家节约时间和精力成本,二宝妈的付出就有价值,感谢关注。


回应51 收藏1201 举报
6月前
太谢谢了,寒假正好用起来
6月前
goodwhiger 太谢谢了,寒假正好用起来
😝
6月前
谢谢分享,受教了哈
6月前
更新啦!先收藏~
6月前
樱朵 更新啦!先收藏~
嗯嗯,谢谢支持
6月前
妈妈太有心了,非常感谢,不愧是学霸,育儿也这么有学霸风格😊
6月前
谢谢分享👍👍👍👍
6月前
走遍地球 妈妈太有心了,非常感谢,不愧是学霸,育儿也这么有学霸风格😊
不敢不敢
6月前
👍👍👍
6月前
非常感谢,加购啦
6月前
机器猫277 非常感谢,加购啦
谢谢支持
6月前
自主阅读起步的话,推荐哪些?
6月前
羽绮之家 自主阅读起步的话,推荐哪些?
推荐分级读物,可以看上一篇
6月前
太牛了
6月前
这些书你们都买都看了吗,几岁看的
6月前
panda-wxq 这些书你们都买都看了吗,几岁看的
买了一部分,而且还没看😜😜
6月前
太赞了,牛妈
6月前
朱朱005 太赞了,牛妈
不敢不敢,谢谢支持
5月前
二宝妈,这两天读了您的文章,真是宝藏啊!中文这一块 古诗词怎么融入进来?
5月前
子瑜子瑜 二宝妈,这两天读了您的文章,真是宝藏啊!中文这一块 古诗词怎么融入进来?
古诗词我家还没引入,我们华文功底不深,幼儿园学过弟子规,三字经,在家偶尔读古诗
更多
发布