这才是给孩子看的侦探故事,【小侦探内特】千万别错过(适合5-12岁)
原创 , 图片21
2019-3-5 22:16

郡主妈妈

陪娃念过上千本中英图书,坚持自己鸡娃进行英语启蒙,总结出一条【切实可行的英语启蒙线路】,被网友称为最接地气的方法。欢迎加郡主妈妈(微信:tallulah2014)为好友,一起交流亲子阅读那些事儿。


你喜欢侦探故事吗?什么样的侦探故事适合孩子看呢?如果你觉的柯南、福尔摩斯、阿加莎这种绑架、杀人案不适合孩子看的话,不如来看看这个小侦探内特Nate the great。


这里的案子是这样的,看着很简单,故事却充满悬念。比如:


好朋友Rosamond半夜打来电话,自己宠物猫Big Hex的枕头不见了,希望Nate帮忙找一下。


好朋友Anni的钥匙丢了,不能回家了,希望Nate接受这个案子。


好朋友Oliver的种子不见了,希望Nate调查一下。(看这篇故事的时候,真的特别想知道Nate是怎么破案的,怎么找种子呢?)


如果你觉的这些都凸显不出Nate的本事的话,那来一个异地的案子?


Rosamond去挪威旅游了,还去了瑞士,却给Nate写了一封信,自己一个特别珍贵的东西丢了,希望Nate给找一下。这真是一个奇怪的女孩,也不说自己丢的是什么,而且还在国外竟然让Nate帮忙找,到底要怎么找呢?



我想说和孩子生活相关的案子,才是真正属于孩子侦探故事!在那一个个看是很简单的案子中,竟然还充满了各种曲折,让我这个大人都看的爱不释手。


这还是一套桥梁书,文字简单适中,方便孩子顺利过渡!


心动了吗?


1

首先介绍一下故事的主要人物。书中每个孩子都有鲜明的个性,哪怕是配角,也都令人印象深刻。

Nate(内特)小侦探,是不是酷酷的?有一条形影不离的侦探狗Sludge,它的作用不可小看。
 

Rosamond(罗莎蒙德)有黑色的头发,绿色的眼睛,有些strange,做的事情也很strange。有四只宠物猫,Super Hex、Big Hex、Little Hex和Plain Hex。

Annie(安妮)一头棕色的头发和一双棕色的眼睛,一个爱笑的女孩,总是扎个马尾的。有一条大狗Fang(尖牙),Nate非常怕这只狗,Sludge也一样。


Harry(哈利)是Annie的弟弟,不喜欢情人节姐姐送的卡片。


Claude(克劳德)一个经常丢东西的男孩,因为只有丢了才能去找。


Oliver喜欢跟着别人,并记录下踪迹。


这么看,怎么感觉除了Nate 其他的小朋友都挺怪怪的?


ps:整套书几乎没有大人的影子。

每次Nate接受了朋友的案子后,都会给妈妈写一个纸条。案件侦查陷入了僵局,会吃煎饼,也会给Sludge一根骨头,这有助于他们的思考。


2

说了这么多,是不是特别想知道Nate到底是怎么破案的呢?

那就剧透一下,看一下Nate第一个案件:消失的画。

一开篇本来是内特在悠然自得地吃着早餐。谁知道,突然,电话就响了。他很希望是要他来破钻石、珍珠之类失窃大案的,但没想到,竟然是一个小案子——安妮把为Fang画的肖像给弄丢了。


见过那副画的只有罗莎蒙德、安妮的弟弟哈利和尖牙Fang。了解基本情况后,内特先在安妮的房间找,所有地方都找遍了也没有发现那幅画,却知道了安妮最喜欢黄色。然后开始怀疑是大狗Fang把画藏了起来,两人在院子了挖了很多的坑,依然没找到。

侦查到了僵局,内特开始吃煎饼。

之后他们去了罗莎蒙德的家,然而并没有什么线索。

内特又找到了安妮的弟弟哈利,他手里还拿着画刷,给自己的身上也画了画。当然,内特也没能幸免,从头到脚瞬间被涂上一块一块的红色。

内特很郁闷的,来到了哈利的房间,看着墙上的画。就在这时,内特说,我找到那幅画了。


卖个关子,你知道安妮给尖牙画的画在哪里吗?


想要剧透吗?想看的到文末。


3

Nate适合那些孩子读?

Nate The Great《大侦探内特》是美国小学生必读经典,汪培珽书单中也有,可以说是一套英文初章书吧,原版共27册,团购价495(虽然很贵,但每个故事的确很精彩,有电子版,,需要的加我微信tallulah2014)。


兰斯指数大多数在200-480L范围,第一本 Nate The Great是130L非常易读。适合5-12岁孩子,是语言学习、阅读积累、逻辑锻炼的绝佳选择,英语水平好的4+也可以。


如果很想买,又觉的太贵,还不确定孩子是否喜欢,或者孩子的能力还没达到,又想看这个侦探故事的怎么办?

那快来看看我们国内出版社引进的《了不起的小侦探内特》8本装吧。书的前半本为纯中文故事,后半本为纯英文故事,喜欢哪个版本就看哪个版本,是不是很贴心?团购价只要82!


既然定位是桥梁书,那必然是介于绘本和章节书中间,来看看Nate书的内页。

图画部分有彩色也有灰白,文字有多也有少,每本书的字数大概是在1000左右,对喜欢看图的孩子来说是过渡到文字非常好的一种方式。

对想提高英语阅读水平的成年人来说也非常的合适,20分钟看完一本,故事也很有趣,总是有你想不到的惊喜。是不是感觉也没那么难?有些绘本的文字比这个多多了。

故事之后还有惊喜,好玩的拓展活动带你学科普、做手工,帮你成为逻辑严密的大侦探!简直就是赠送科普读物啊,增加了图书的知识含量,漆黑中从邮票发展到中国传统节日风俗,从沙滩破案到沙滩知识,从三原色到大自然的奥妙……用发散学习的思路,引导和提升孩子的好奇心和学习知识的兴趣。


4

《了不起的侦探内特》在美亚上评分很高,每本书都在4.5分以上,有的还是全5分。很多妈妈说,这个系列的书很棒,不仅故事生动有趣、画面简洁活泼,而且很适合来帮助孩子巩固常用单词,增强表达能力,学会解决问题,发展批判性思维。

Nate The Great作者玛格莉‧沙尔玛目前已创作超过130本作品,范围涵盖童书、青少年书籍、和电视电影剧本,并被翻译成24种语言,普遍受到国际好评。。

插画作者是 Marc Simont,美国著名的绘画作者,他绘制的绘本 The Stray Dog 曾经获得了凯迪克大奖。他为Nate The Great 绘制的插图主要是彩色水彩风格,也有黑白色的插图,感觉很可爱,简单而有趣 。


已经没有什么可以阻止你来喜欢这套书了。


首发于绘本郡主,一个绘本公众号。 
我是郡主妈妈,有个爱绘本的女儿。 
加郡主妈妈为好友,每天分享绘本。
微信号:tallulah2014

回应1 收藏40 举报
1月前
你好,想问一下双语版(只有8本)的难度是不是比原版的低呢?兰斯指数也是450L以下吗?
发布