盗版绘本危害有多大?如何鉴别正版与盗版?家长必看!
原创 , 图片13
2018-6-12 20:09

今天,在一个微信群里看到一张照片,实在让人心塞。忍不住又要来吐槽一下盗版书的事。

放眼望去,全是盗版,绘本馆也敢这样开,这是谁给的勇气!嫌书贵的家长真得长点心啊!

发一篇前段时间我写的关于鉴别盗版绘本的文章,供广大家长参考,希望大家重视童书质量,坚持正版,守护童心!

4月24日上午,涉案328万余册儿童读物、被称为新中国成立以来破获盗版图书册数最多的案件在北京市三中院终审宣判。团伙8人中,主犯赵春广以犯侵犯著作权罪获刑6年半,其他被告人分别被判缓刑到4年有期徒刑不等。

这些盗版图书主要为市面上流行的儿童书籍,如各类经典绘本,涉及数十家出版社1800余种图书。可是,一个案子的最终宣判,并没能终结盗版书的泛滥,在我们的周边盗版书仍然四处可见。各大电商、微信群、朋友圈仍然有许多商家在吆喝着卖盗版绘本,他们打着“批发价”、“处理价”的名头低价销售,得到许多家长的青睐,甚至大量进入幼儿园、绘本馆等机构。

有家长说“我又不是专家,哪里知道什么正版盗版”。当然,无论哪方面的作假,做假人才是应该被苛责的。在无可奈何之际,在饮食、化妆品等类别里,人们生生被逼成了半个专家,而在书籍上,人们却少有心思去花精力辨别真假。在越来越讲究吃穿用度的品质的当下,许多人对书籍的真假却很不为意。很多家长在购买书籍时并不会考虑正版盗版的问题,甚至有一部分人专门选择买盗版。理由是反正内容都一样,能看就行,便宜的还能多买几本。

事实是,盗版绘本,对孩子的危害是很大的,家长们有必要像选择食品一样慎重选择绘本。下面,我们就来说道说道这个盗版与正版的区别以及危害。

盗版书指非经原作者或原出版商出版的未经授权的书。因为是未经授权,因此盗版者没有原图原稿,都是从样本中扫描后重新排版,再发至指定的地下印刷厂、装订厂进行印刷、装订而成的。每一道工序都与正版有很大的偏差。

1、盗版书为压缩成本,使用不规范不合格的油墨、胶水、纸张,儿童在阅读过程中肯定会与书籍亲密接触,而与盗版书亲密接触,就相当于与毒品亲密接触,严重危害孩子的身体健康。清华大学环境质量检测中心所做的一份固体物质检测报告显示,部分盗版书比同类正版书的含铅量高出100倍。世界卫生组织研究发现,在含铅量过高的环境中,大脑和中枢神经系统都会受到损害,对孩子造成不可逆转的问题。

2、纸张不同。这里说的纸张不同不仅仅是指盗版书可能用不合格的纸张,即便是质量合格,在纸张的类型上也会存在出入。一本正版的图画书用什么样的纸张是结合书籍内容进行严格考量的,同样是铜版纸,克数不同,质感也相差很大。

3、颜色失真。扫描件与原件本已不是同一品质,再加上印刷的不专业,盗版绘本颜色失真很明显。如《蚂蚁和西瓜》,上图为正版,下图为盗版,盗版不但颜色失真,装订也有问题。

绘本最重要的是图画,优秀的绘本,每一张图画都是一份艺术品,画家在用色上是极为讲究的,色彩与线条都是他们表现世界额方式,失真的画面影响的是孩子们的审美能力。

4、开本。同样影响孩子审美的还有盗版书对开本的随意更改。

一本绘本最终用多大的开本是绘本作者、编辑精心设计的,而盗版书则很随意。开本的更改不仅仅是书籍大小的改变,还严重破坏了图画的形状、比例、图像的完整度和清晰度等。

比如著名的《小蓝和小黄》,左边为正版,右边为盗版。你也许会说这本书不过是几个色块而已,而作者李欧·李奥尼在画这本绘本时,对每一个色块的空间位置都有过深刻的思索,不但关系到艺术空间布局,还与绘本的主题“人与人”之间的关系相关联。盗版任意更改开本,全然不顾绘本的艺术性、思想性。

看绘本本身也是一种艺术体验,家长们不惜重金为孩子报名各种艺术培训班,却不注重每日触目可及的绘本质量,又谈什么艺术熏陶呢!

5、表面上是版本不同,实际上是盗版。国内出版的单本绘本以精装本居多,而精装本价格较高,一般定价在30以上,家长喊贵,于是就有人为家长们省钱,去做了个平装本出来。比如这本《猜猜我有多爱你》的盗版因为李小璐而火了一把。

《猜猜我有多爱你》目前有三个版本,都是精装的,李小璐手里拿的平装本是盗版。

蒲蒲兰出品的《遇见春天》,左边为正版,右边为盗版。

启发出品的《我妈妈》,左正版,右盗版。

5、装帧。套装书以平装本为多,比如宫西达也的恐龙系列,有单本的精装本,也有成套卖的平装本。因为销量太好,盗版也是很多的。

上正版,下盗版。正版是方脊精装或胶装,盗版是骑马钉。

6、文字错漏。人力成本决定盗版书不可能像正版书那样进行专业细致地校对,因此,缺字、多字、错别字也较为常见。对于识字阶段的孩子来说,影响是不言而喻的。

7、绘本没有拼音。我在上一篇文章真正的绘本是怎么样的?里有强调过一点:绝大多数的绘本都是没有便宜的。可是有一些盗版商为了迎合家长的需求,画蛇添足给绘本加上拼音,还标注“注音版”,一般都是盗版。我亲眼见到过一本《彩虹色的花》的盗版书,精装变平装,开本变形,纸张变薄,色彩变暗,还加上了拼音。可以说盗版书的几宗罪它都占全了。

除了以上说的这些问题,还有一类特殊的盗版书——山寨版。山寨版其实就是抄袭改编,但是和原版内容一对比,高下立见。

童立方出品的这套《猜猜我是谁?》,山寨版已经满天飞了,大家要擦亮眼睛。

还有这套有名的原创绘本《这就是二十四节气》,因为有名,还获得文津奖,山寨版的也开始出了。左正版,右山寨版,见到右图请绕道。

以上说的是真假绘本的一些区别,其实辨别真假的最简易的办法就是价格。“贵”也是绘本的一大特点。一般精装本定价在30以上(今年的新书普遍在40以上),平装本定价也在20左右,翻翻书、立体书等有特殊工艺的价格会更高,100左右一本的绘本大量存在。(当然了,如果你了解到一本绘本需要进行怎样长时间精细打磨才能出版,这样的定价也就可以理解了。)

原版英文绘本以平装本居多,但是价格与国内精装本相当。

所以,如果你看到有5块钱一本的,别管什么批发价、清仓价,直接绕道吧。

不贪便宜、选择正规的渠道购买,可以有效规避许多盗版书。

另外,除了公版书,绘本多数只有一个版本,如果看到有多个版本,就应该仔细比照,或者请专业人士,比如出版社的人进行鉴定。

关注微信公众号:啾妈童书会(ID:yiweiji),共同守护童心,阅享童年。

回应4 收藏
2月前
盗版便宜呀,有钱,谁不想买正版???绘本烧钱很厉害的。
1月前
lucy8012 盗版便宜呀,有钱,谁不想买正版???绘本烧钱很厉害的。
很难买到正版的,不懂识别。
20天前
就不知在当当、京东、亚马逊等知名大电商网购的绘本,有没有盗版?制作精良的盗版很难用感观区别。
14天前
月清凉 就不知在当当、京东、亚马逊等知名大电商网购的绘本,有没有盗版?制作精良的盗版...
同样的疑惑
发布