我在北美逛图书馆
原创 , 图片24
2018-5-25 22:36

趁着这个寒假,带娃造访了西雅图和温哥华,主要以滑雪为主(下一篇会推送温哥华滑雪指南,感兴趣的可以期待),结果每到一个地方,最爱逛的还是那里的图书馆,以及周边的各大书店,也借此机会近距离观察了一下北美的小朋友现在在看哪些书籍。

先说说温哥华中心图书馆,坐落在温哥华市中心最热闹的Robson大街上,罗马斗兽场般的外型让人过目不忘,周围一圈中餐日料(这也是十分吸引我的地方)。

VPL (Vacouver Public Library)中央馆的Floor Plan跟其它图书馆差不多,分为文学哲学之类的主题,各种设备也一应俱全,图书馆除了借书,还能借乐器、借DVD、借平板电脑,只要能帮助市民阅读和学习的,馆长都不遗余力。

在图书馆的2楼还有几个Inspiration Lab--视听实验室,只要提前预约,就能使用专业的录音录影设备,用来录有声书籍或者视频短片,编辑软件也可以免费使用。

儿童图书馆位于1楼,有儿童游戏区和阅读区,绘本、章节小说、科学图书有序地排列,还有各种语言的童书,其中就有一个书架是中文图书。

在进图书馆前,可以先拿一份当月的活动表,图书馆按照年龄分段,在中央馆和遍布城市的各个分馆,举办各式各样的公益活动,以最大限度地激发市民的阅读兴趣。

比如针对0~5岁儿童,每个星期都有唱童谣、念儿歌,以及睡衣派对等活动。

在图书馆的官方网站上,还有专门的Kids Program,组织各种各样的阅读兴趣小组,包括新书尝鲜点评小组、电脑编程兴趣小组、阅读伙伴互助小组、创意写作小组。最近正在运行的一个特色活动,名叫Reading Lights,罗列了近年由温哥华所在的不列颠哥伦比亚省的童书作家、插图家们出版的童书,以及这些书所在的图书馆方位,请小朋友和家长们沿着地图边走边找书阅读。

再说说西雅图中央图书馆,值得一提的是这座2004年建成的图书馆是非常著名的解构主义作品,出自建筑大师Rem Koolhaas,嗯他也是央视大裤衩的总设计师,你们可以直观感受一下:

要说鸡血的学术氛围,西雅图还是能秒杀温哥华的,光在儿童图书馆我就差点找不着北:

图书馆里除了按小说、非小说以及按年龄分类,还特设了获奖作品区域。

儿童文学奖项,我们国内有著名的有冰心、宋庆龄、陈伯吹等奖项吧,美国呢则有针对非洲裔的Coretta Scott King Award、科普类奖章John Newberry Medal、著名的绘本大奖Randolph Caldecott Medal(凯迪克大奖)。

美国是一个十分重视多元化多种族平等的国家,所以儿童图书馆里,按惯例罗列了各种语言的童书之外,还有身份认知的绘本,比如《我爱我的南美家人》啊、《我的黑皮肤最最美》啊、《我是龙的传人》啊(以上书名皆为意译),令我目瞪口呆的还有各宗教的启蒙绘本:有佛教故事、基督教小知识、伊斯兰教启蒙,甚至还有美国本土的摩门教绘本。

创新、教育、科学,是美国的三大立国之本,西雅图又是包容了微软和亚马逊的全球总部,正在成长为新硅谷的圣地,因此西雅图中央图书馆也毫不例外地“从娃娃抓起”,专辟了STEM专区。

前些日子扎克伯格给刚出生的娃读量子力学启蒙绘本,这边图书馆里直接开给你一堆!

最多的还要属编程教学绘本,一个书架都摆放不下的感觉,而且内容通俗易懂,STEP BY STEP地教5岁以上儿童,从最简单的搭积木程序做起,享受编程的乐趣。

同时,西雅图图书馆的官方网站上,同样提供各种各样的阅读Program,帮助孩子们设立阅读计划。最奇葩的是,图书馆还有“作业协助计划”:每天在图书馆指定房间,有志愿者“坐堂”,给孩子们辅导功课、完成回家作业,图书馆还提供所有的文具用品,简直就是虎妈福音!我想,大概就是美国的“晚托班”了吧。不过据使用过该项功能的家长表示,在作业区看到的无一例外是亚洲面孔,美国小学放学时间早,白人孩子课后都忙着打篮球打棒球去啦,搞学术钻研功课什么的,不存在的。

匆匆介绍了温哥华和西雅图的图书馆概况,下面我们聊些具体的,北美的小朋友们都在看哪些书籍呢?我们国内的英语学习环境是不是与时俱进了?有什么值得借鉴的地方?带着大家的疑问,我整理了一下这些天摸过的童书:

启蒙(3~5岁)

西雅图图书馆里,令我印象深刻的是他们居然把儿童语言启蒙图书做了打包,因为启蒙的纸板书、翻翻书又小内容又少,所以他们将每8~10本打包,分成音乐韵律、数字、动物等大类,像下图这样放在小拎包里给家长们带回家。

比如这套数字启蒙,码出来6大本,都是1到10如何数数的绘本。

还有这套韵律启蒙的,还附带了CD唱片,以及如何用音乐和孩子做游戏,这里介绍了一个用手指沾着酸奶、跟着音乐的节奏画线条的游戏。

总的来说,就像上次在海尼曼解读里提到的那样,我觉得语言启蒙绘本,到哪里都离不开韵律和重复两大原则。我们可以使用分级阅读书目里的0基础绘本,也可以继续沿用廖彩杏、汪培珽等人的推荐,通过和孩子一起唱朗朗上口的儿歌、念句式单一的小故事,就能完成英语的启蒙。

相关经典推荐:

We Are Going on a Bear Hunt

The Very Hungry Caterpillar

Brown Bear Brown Bear What Do You See

Five Little Monkeys

I am a Bunny

Animal Boogie

...

桥梁、初章

因为Chelsea小姐最近都在看初级章节书,所以我也很好奇现在美国孩子间流行的初章书有哪些呢?调查结果发现,我们还不算“落伍”。

在温哥华图书馆里,小说类最醒目位置的桥梁书,就是我们都熟知的Gironimo Stilton --老鼠记者啦,有章节版的,也有漫画版的,连带着的还有兄妹篇Thea Stilton,这个我在给公主病的粉红书单里也有推荐过。

和老鼠记者一样受欢迎的还有两个小妞:Junie B Jones,Amelia Bedelia。前者是个淘气的小学生,后者则是美国家喻户晓的糊涂女佣。Amelia Bedelia出了I Can Read的绘本版,也有以文字为主的章节版,这些目前我们已经都能在国内网店上买到了。

而我随后去西雅图访问朋友家正在美国上小学一年级的娃,发现她家和我家一样,书架上也是一套28本的Junie B Jones,每天睡觉前妈妈都要坐在床边听娃大声朗读。

逛书店时还看到了最近刚上映的电影《奇迹男孩》的同名小说,作为9~12岁孩子的推荐书目放在醒目的位置。

受男孩们欢迎的,则是著名的几个捣蛋鬼:Big Nate大奈特、Dairy of a Wimpy Kid小屁孩日记、Timmy Failure提米侦探,还有经典的纳尼亚传奇The Chronicles of Narnia。这些章节书,更适合小学3~5年级的学生阅读。

这里还要提到著名的畅销作家James Patterson,不论是在书店还是图书馆,总能看到他写的书堆满半个书架。其实这位大叔是推理大家出身,现在步入老年他突然爱上了写校园系列,最近流行的有Treasure Hunts讲寻宝,Middle School系列讲爆笑校园有点类似于My Weird School,Public School Superhero是脑洞大开的校园超人。

所以总结一下,目前国内能买到的原版桥梁书、初章书,基本都和北美同步,相关的推荐有:

Junie B Jones

Amelia Bedelia

Judy Moody

Rainbow Fairy

Diary of a Wimpy Kid

The Magic Tree House

Captain Underpant

My Weird School

Middle School | I Funny

...

关于这些书,大家感兴趣的话,我将在今后具体地说说如何过渡到章节书,如何指导孩子使用桥梁书。今天的分享就先到这里吧,另外在线绘本课程将从下周起重新开课喔!

欢迎关注微信公众号 

切尔西小课堂

回应18 收藏66
3月前
哇,图书馆做得够细致,人性化
3月前
期待有美西图书馆介绍,6月去温哥华,正好去考察下
3月前
国外的图书馆不仅高大上,关键是实用,藏书丰富,尤其小童,甚至是幼童
3月前
虽然国内没有这么好的儿童图书馆,但是读了你的文章很有借鉴意义
3月前
外国图书馆,一岁儿童可以出声吗?国内北京的都不太人性,一岁孩子咿咿呀呀,一出声就要挨说,也是让人很无语。
3月前
真是太好了,太喜欢了,如果有天堂,那一定是图书馆的模样。
3月前
多年前當温市市民时,有一陣子几乎每天去VPL泡,例行公式就是早上开館时先去Library Square的cafe買cappuccino与croissant一边慢慢啃,一边聽聽ESL学生与老師的对话,这样子开始了悠閒的一天。很喜欢 VPL的气氛。
3月前
👍👍👍👍👍👍👍👍
3月前
嘻嘻哈哈208 外国图书馆,一岁儿童可以出声吗?国内北京的都不太人性,一岁孩子咿咿呀呀,一出...
可以的,很多妈妈直接在图书馆里给孩子读绘本,还有专门的儿童游戏区,可以发声,但不要太大声。
3月前
等我发财了,我也想弄个这样的图书馆给儿童😄
3月前
谢谢分享
3月前
一对比,就看的出比国内更人性化,更从实际体现出重视教育,而我们喊口号多一点……期待国内的进步!
3月前
那是我们的图书馆才刚刚起步吧
3月前
嘻嘻哈哈208 外国图书馆,一岁儿童可以出声吗?国内北京的都不太人性,一岁孩子咿咿呀呀,一出...
可以的,有专门的孩子区,如果孩子在里面哭闹喧哗不会有人有意见,单独的大人还不让去呢。
3月前
好棒的图书馆👍👍👍👍
3月前
感觉能省好多钱!
3月前
棒棒哒 中国木有 只能自己买买买
3月前
好棒!谢谢分享
发布