深扒一下这只全世界最著名的猴子- Curious George (附入坑指南)
原创
,
图片90
2018-12-21 07:17
全世界最出名的老鼠除了米老鼠就是maisy mouse和鼠记者了,而全世界最著名的猴子估计除了孙悟空就数这只猴子了-Curious George 好奇猴乔治。它在美国和全世界家喻户晓,已有70多年的历史。从40年代到现在,一直是全世界小朋友的挚爱。 Maisy系列绘本据不完全统计有70+本,是一个巨大的坑。鼠记者也有180+本,然而比这两个系列绘本还要大的坑估计就只有Curious George了!至今为止有超过200个好奇乔治相关的出版物!!!自从娃喜欢maisy后又喜欢上了这只猴子之后,老母亲只能深陷坑里出不来啦!今天老母亲就来深扒一下这只猴子。剁手党和套装控慎入!! ![]() 关于作者 George这只小猴子是由德国籍犹太夫妇玛格丽特和汉斯·奥古斯特·雷所创造的。1940年在德国纳粹攻打巴黎的时候,两夫妇骑着自行车(携带着《好奇的乔治》的草稿)逃离了法国。1941年,《Curious George》在美国出版。全球销售75,000,000册。上个世纪80年代,迪士尼把 Curious George 搬上电视(曾获艾美奖)。2006年,美国公共电视台PBS又推出了新版本的《好奇的乔治》动画片,到目前已经播出了九季,口碑非常好。 每一个 Curious George 的故事都从同一句话开始的: “This is George.He was a good little monkey and always very curious.” 每次我们翻开书都会好奇,这一次好奇又好动的乔治猴又会惹出什么麻烦呢? 为什么推荐这套书 作为一个喜欢收集系列故事的老母亲,这套书能入眼的原因有三: 其一,每个故事都太有趣了,基本上看开头很难猜到故事的进展。乔治猴的故事线总是这样:小猴子乔治对新鲜的事儿总是充满好奇,去探索,不经意间把事情搞得有点乱,然而他的机智、善良和勇敢,让他总能坏事变好事,最终给大家带来帮助。里面的小猴子又何尝不是跟咱们的小宝贝一样,对世界充满好奇心?而里面的大人们对乔治猴的大度与宽容又何尝不是对父母一种最好的榜样? 其二,从语言方面来说,纯正简练的英文,节奏感强,对话简单有趣,有趣的情节能让孩子有兴趣读下去,是英语启蒙不错的材料。 其三,动画片资源配合绘本,能提高孩子学英语的兴趣,看了绘本再看动画自然内化语言。视频地址:https://www.youtube.com/playlist?list=ELL2WjsX4SbxQ 下面扒一扒乔治猴到底有多少本?没有耐心看介绍的朋友可以直接看最后面的入坑指南。 ![]() 图片来自网络
H.A.Rey(汉斯·奥古斯特·雷)在世的时候,和 Margaret Rey(玛格丽特·雷)其实只创作了七卷绘本。通常这个系列也叫The Complete Adventures of Curious George。包含以下七本(大家注意到小花友们的评分没?都是五分满分): Curious George (1941)
Curious George Takes a Job (1947)
Curious George Rides a Bike (1952)
Curious George Gets a Medal (1957)
Curious George Flies a Kite (1958)
Curious George Learns the Alphabet (1963)
Curious George Goes to the Hospital (1966)
看看其中一本George Takes a Job 的难度 (共47页): ![]() ![]() 当然这个经典的系列常常被重新包装(绘本内容没有变化),譬如: 七十周年纪念版 ![]() 七十五周年特别纪念版 ![]() 1984-1993年间的创作 H.A. Rey 于1977年去世以后,Margret Rey开始和Alan J. Shalleck合作开始着手乔治猴第二个系列的创作。他们创作的绘本出版于1984到1993年间。据说这段时期出版的Curious George大部分都绝版了。功夫不负有心人,还是让我找了一下这个期间两人创作的作品,不完全清单(25本)如下:
![]() ![]() 清单来源于:https://www.goodreads.com/author/list/169133.Alan_J_Shalleck Margret Rey于1996年去世后,当然个别作品也会通过重新包装再次发行,名为 "new adventures"的第三个系列在1998年开始发行。这部分绘本其实是由影子写手(ghost writer)基于Curious George的原型以及原文风格而创作而成的。 目前大家最为熟悉的精装套装,分别是A Treasury of Curious George、The New Adventures of Curious George和Curious George Stories to Share。俗称红本、蓝本、黄本。 A Treasury of Curious George(红本)8本 3岁+ ![]()
附上Curious George Visits a Toy Shop其中的内页, 目测难度3岁+。 ![]() ![]() ![]() Curious George Stories to Share(黄本)8本 3岁+ ![]()
Curious George at the Baseball Game内页,官方建议阅读年龄4-7岁。个人觉得基础好点的娃3.5岁可以读。 ![]() ![]() The New Adventures of Curious George(蓝本)8本 3岁+ ![]()
Curious George Goes to a Chocolate Factory 内页,个人觉得适合3岁+阅读。 ![]() ![]() ![]() Busy Days With Curious George (8本) 简称 新蓝本 3-8岁(官方给的阅读年龄4-7岁) ![]()
这套书也是难度跨度比较大,3-8岁都可以看。譬如Curious George Saves His Pennies内页,难度还是比较大的。 ![]() ![]() Curious George's 5-Minute Stories(13本)3-8岁(官方给的阅读年龄4-7岁) ![]() 这是一套相当划算的合集。里面共包含了13个故事。里面除了三个故事 (Curious George Marches in the Parade、 Curious George Learns to Count From1 to 50, Curious George Blasts Off),是其他合集所没有的。剩下的十个故事都是和黄本、红本以及新蓝本Busy Days With Curious George有重复。 ![]() ![]() 这一套难度跨度大一点,有两三句话的过渡到一大段文字的。3-8岁阅读都可以。譬如Curious George Says Thank You的内页,就比较难。 ![]() ![]() Curious George Bedtime Stories (10 本) ![]()
Curious George's Library Box Set (12本) ![]()
Curious George Around Town Boxed Set (6本) ![]() ![]()
低幼纸板书系列 2岁+ Curious George's Box of Books (4 本) ![]() ![]() 包含四本纸板书:
Curious George Board Book Boxed Set (4本)适合年龄3+ (官方给的阅读年龄5+) 包含以下四本纸板书:
看看其中一本Curious George and the Bunny的难度: ![]() ![]() ![]() Curious George Sight Words (10本书) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Curious George Curious About Phonics 12 Book Setting (12本) ![]() ![]() 很薄的一本,一共十二本。句子比较简单,主要是学习自然拼读的。 ![]() Curious George Math and Science Readers (10本)2岁+ ![]() ![]() 全套共有10本不同主題的STEM读本,包含了天气、形状、数字等主题。
下面看看这系列书的难度: ![]() ![]() ![]() Curious George's First Words about Animals (4本纸板书)1岁+ ![]() ![]() Curious George Tab Books (14本) ![]() ![]() 看看其中一本(It's Ramadan, Curious George)的难度: ![]() ![]() ![]() Curious George-Touch and Feel Books (4本) ![]() 注意其中有三本书画风突变,并且书封面标明PBS KIDS。说明这些是根据PBS电视剧Curious George改编成的绘本。 其他节日绘本 (3本)
Learning With George 学龄儿童系列 下面这套每本书包含12个迷你故事,内容涉及math, reading, and science practice。 ![]() 下面几本是各学科的练习册。 ![]() 详细介绍见:https://www.hmhbooks.com/series/learning-with-curious-george Curious George Big Book of Adventures (12本) 这个合集也是PBS Kids出版的。共十二个故事。 ![]() ![]() Curious George Storybook Collection (8本) ![]() 里面有两本 (CS: the boat show 、 CS plays mini golf)和Curious George Big Book of Adventures 有重复。 ![]() ![]() ![]() ![]() Reading Fun with Curious George Boxed Set (CGTV reader boxed set) (6 本) ![]() 这一系列绘本已经脱离了乔治猴最经典的绘本形象,主要是基于电视剧里面的乔治猴形象,它包含以下六本书: ![]() Curious George Science Storybooks(8本) PBS Kids在乔治猴电视节目的基础上发行了science storybook系列,目前可以买到的有八本。涉及rainbow,recycling, ocean, space,sun, stars, seasons, 和plants。 ![]() 值得入手的单本 Curious George’s Dictionary 3岁+ 这本词典非常赞,是由American Heritage Dictionaries编辑所选出来的600个词汇。每个词汇还带有乔治猴绘本里面出现过的例句。推荐阅读年龄4-6岁。其实三岁起可以阅读。乔治猴粉必入! ![]() ![]() ![]() ![]() Curious George's Big Book of Curiosity (1-8岁) ![]() 本书包含的主题有counting, shapes, opposites, emotions, family, jobs, homes, 以及transportation等。适合年龄1-8岁。可以学习超过400个词汇。 Curious George Learns to Count From 1 to 100 3岁+ ![]() ![]() Curious George Everyday Shape 1.5岁+ ![]() ![]() ![]() 其他单品 除了上面介绍的套装和值得入的单本,乔治猴实在太多单品,不再一一深扒。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 铛铛铛,现在进入剁手指南环节,看了这么多介绍是不是脑袋一片混乱,这坑实在是太大了……没事,新手可以照着下面的入坑指南闭眼入..... 入坑指南(新手篇) The Original Adventures (或者叫The Classic Collections/The Complete Adventures)在任何时候都值得入,因为这是Margret 和H.A.Rey在世时候一起创作的七卷。相当于乔治猴最早的版本,缺点是相当贵!!!!在后面所有的红、黄、蓝等合集里面都没有涵盖最初的七本经典,所以大家不用担心会买重复! Curious George's Library Box Set (12本) Curious George Around Town Boxed Set (6本)
Curious George's 5-Minute Stories 这套对于新手来说也是不错的选择,共13个故事,性价比极高。但是这本合集除了三个故事 (Curious George Marches in the Parade、 Curious George Learns to Count From1 to 50, Curious George Blasts Off),是其他合集所没有的。剩下的十个故事都是和黄本、红本以及Busy Days With Curious George有重复。 Curious George's Bedtime Stories 如果你买bedtime stories这套的话,黄本可以不用买了(除了CS plants a tree没有外,其他都有了)。蓝本也有两本重复(CS and the puppies和CS feeds the animals),Busy days with CS (其中与CS goes to zoo重复了)。只剩下红本以及the classic collections 七本可以考虑购入,其他的单本需要单独购买。 套装控(入门版): 红本(A Treasury of Curious George)+蓝本 (The New Adventures of Curious George)+黄本(Curious George Stories to Share)+The Classic Collections/The Complete Adventures =31 本 套装控(进阶版): 红本(A Treasury of Curious George)+蓝本 (The New Adventures of Curious George)+黄本(Curious George Stories to Share)+The Classic Collections/The Complete Adventures (7本)+新蓝本 Busy Days with Curious George (8本) +Curious George Big Book of Adventures (12本)+Curious George Storybook Collection (8本,其中CS: the boat show 、 CS plays mini golf和Curious George Big Book of Adventures 重复,但是也算比较划算)=57 本 套装控(学龄儿童进阶版): 红本(A Treasury of Curious George)+蓝本 (The New Adventures of Curious George)+黄本(Curious George Stories to Share)+The Classic Collections/The Complete Adventures +新蓝本 Busy Days with Curious George +Curious George Big Book of Adventures (12本)+Curious George Storybook Collection (8本,其中CS: the boat show 、 CS plays mini golf两本和Curious George Big Book of Adventures 重复,但是也算比较划算)+Curious George Math and Science Readers +Curious George Curious About Phonics +Curious George Sight Words =89本 套装控(低幼+学龄儿童进阶版): 红本(A Treasury of Curious George)+蓝本 (The New Adventures of Curious George)+黄本(Curious George Stories to Share)+The Classic Collections/The Complete Adventures +新蓝本 Busy Days with Curious George +Curious George Big Book of Adventures (12本)+Curious George Storybook Collection (8本,其中CS: the boat show 、 CS plays mini golf和Curious George Big Book of Adventures 重复,但是也算比较划算)+Curious George Math and Science Readers +Curious George Curious About Phonics +Curious George Sight Words+Curious George's Box of Books+Curious George Board Book Boxed Set =97本 套装控(土豪版): 红本(A Treasury of Curious George)+蓝本 (The New Adventures of Curious George)+黄本(Curious George Stories to Share)+The Classic Collections/The Complete Adventures + 新蓝本 Busy Days with Curious George +Curious George Big Book of Adventures (12本)+Curious George Storybook Collection (8本,其中CS: the boat show 、 CS plays mini golf和Curious George Big Book of Adventures 重复,但是也算比较划算)+Curious George Math and Science Readers +Curious George Curious About Phonics +Curious George Sight Words+Curious George's Box of Books+Curious George Board Book Boxed Set + Curious George Science Storybooks + Curious George Tab Books =119本 最后附上Curious George免费可打印的activity sheet: http://www.curiousgeorge.com/~/media/sites/CG/Resources/Curious_George_Animal_Coloring_Pages.pdf https://pbskids.org/curiousgeorge/printables/#1 这次暂时写到这儿,有空再扒一扒玛格丽特在1984-1993年间创作的乔治猴单品还有没有得卖(据说不少已经绝版啦)。祝各位入坑愉快! 文中图片来源于amazon。 ![]()
1年前
我已经很久没看推荐和关注 今早碰巧出现在第一条进来支持下 虽然我们家对猴子不感冒 但我昨晚看绘本杂志MOE的时候正好看到一个栏目“是哪个绘本影响了你成为绘本作家” 画幸福小鸡和野猫军团的工藤纪子的答案就是猴子。当时我就想起你了 然后今早就看到了日志...
1年前
好花生牛轧糖叫一羊 对 工藤纪子说是这只猴子让她走上了绘本创作的道路 我们现在还欣赏不了 大点一定...
对 这套难度普遍大。画风应该不是你娃喜欢的。五六岁看都不迟。他主要是故事情节有意思。
1年前
巴黎春天兔 对 这套难度普遍大。画风应该不是你娃喜欢的。五六岁看都不迟。他主要是故事情节...
嗯 我借过 他翻了一遍就跟我说拿去还掉...他是先画风后情节 其实我也是🙈以后有机会再看吧
|