Children's Laureate|英国童书大师简介(下)
原创
,
图片57
2018-10-8 04:19
接上期Children's Laureate|英国童书大师简介(上)继续整理2007年至今的Children's Laureate. *书名后括号中的数字为建议阅读年龄,仅供参考 5,Michael Wayne Rosen 2007-2009 英国儿童小说家、诗人、剧作家,同时是位播音员,现在BBC广播电台还有一档由他播报的节目“Word of Mouth”(介绍英语语言的科普类节目)。他也是一名表演艺术家,很早就开始在英国甚至世界范围内的各学校巡回表演自己的诗作。这样一位艺术家,早期曾就读于医学院,中途改道去牛津大学读了英语语言与文学专业…只想说,有才就是任性。 Michael Rosen最有名的作品莫过于We're Going on a Bear Hunt (2+),由Helen Oxenbury插画(代表作Ten Little Fingers and Ten Little Toes) 。这本书获奖无数,甚至在2014年还获得了一项吉尼斯世界记录—世界上参与人数最多的朗读课:当天有1500名儿童参与其中,另外还有3万名听众在线上“听讲”。
![]() ![]() 一家人的猎熊壮志之旅。 Rosen其它作品包括: Dear Mother Goose (2+), 插画作者Nick Sharratt。
![]() 鹅妈妈童谣中的人物演绎的新故事。 图片来源:https://letsreadinenglish.wordpress.com/ Red Ted and the Lost Things(3+),插画作者Joel Stewart。
![]() 这本更像是漫画书。一只名叫Red Ted的小熊娃娃被主人不小心掉在了火车上,最终它在大家的帮助下回到了家。 图片来源:https://www.mohave.juniorlibraryguild.com/ A Great Big Cuddle: Poems for the Very Young(2+),插画作者Chris Riddell(又一位Children‘s Laureate,下面将介绍到)。
![]() 一本充满童趣的诗集,超可爱。 图片来源:google图片库 最近我们还非常喜欢一套由Michael Rosen 和Quentin Blake(第一位Children‘s Laureate)合作完成的诗集。
早餐、海边、看医生和睡前四个场景。 ![]() 各种脑洞 ![]() 小小宝最喜欢竟是一对姐弟絮絮叨叨的对话。 这些都不禁让我感叹生活中稀松平常的行为和对话,在大师手中竟真的会变得如此饱满有趣。 Sad Book(6+)上一期有介绍过,也是与Quentin合作。很难想象有着如此多欢乐作品的人,在生活中竟遭受过这样的悲痛。
![]() 记录了Rosen失去18岁儿子后的悲伤以及如何处理悲伤的心路历程。 图片来源:http://www.candlewick.com/ Michael Rosen儿童小说类作品很多是与Tony Ross(Little princess系列作者)合作: Barking for Bagels(5+) ![]() 图片来源:google图片库 ![]() 一只喜欢吃贝果的狗狗离家返家的故事。 图片来源:http://www.brownsbfs.co.uk/ Fluff the Farting Fish(5+)
![]() 一只有着特殊才艺的鱼… 图片来源:http://www.brownsbfs.co.uk/ 圣诞季将至,最新出版的Hampstead the Hamster(5+) ![]() 讲述了小男孩和他的圣诞礼物宠物仓鼠之间的故事。 图片来源:https://www.penguin.co.uk/books 作为Children's Laureate,Michael Rosen鼓励老师在学校营造自由、轻松和友好的诗歌氛围,使孩子爱上诗歌、能够尝试独立创作并真正乐在其中。 以下是几本Rosen为教育者所著的关于如何指导孩子阅读和写作的书籍: Poetry And Stories For Primary And Lower Secondary Schools ![]() 图片来源:google图片库 Why Read? Why Write? ![]() https://www.michaelrosen.co.uk/ What Is Poetry?The Essential Guide to Reading and Writing Poems ![]() https://www.michaelrosen.co.uk/ 还有一本关于英文26个字母来龙去脉的大书Alphabetical: How Every Letter Tells a Story
6,Anthony Browne 2009-2011 英国作家及儿童绘本作家、插画家。2000年国际童书最高奖项国际安徒生大奖Hans Christian Andersen Award得主。分别在1983年和1992年两次获得凯特.格林威大奖Kate Greenaway Medal,获奖作品为Gorilla(3+)和Zoo(3+)
![]() Anthony Browne的突破之作。总是忙碌的父亲送给女儿一个玩具猩猩作为生日礼物,于是奇妙的事情发生了… 图片来源:http://illustrationcupboard.blogspot.com/
![]() 有些粗鲁的父亲、孤僻的妈妈和两个吵闹不休的儿子,一家四口的动物园之旅。 其它作品: My Mum (2+)和My Dad(2+)基本是家喻户晓,人手一套了。
![]() Willy系列(3+) Willy The Wimp
不再怯懦 Willy and The Cloud
甩掉阴霾 Willy and The Wizard
自信的力量 Willy's Pictures
![]() 跟着Willy看世界名画。 图片来源:http://www.walker.co.uk/ 猩猩类的动物经常出现在Anthony Browne的作品中,因为他本身是个“猩猩粉”。而Willy这只善良、胆小、内心丰富的小猩猩,据作者介绍正是他自己的缩影。其实Willy可能更是我们千千万万普通人童年甚至现在状态的缩影。事实上前两天还跟小伙伴聊到,Browne的作品总是让人感觉有很多寓意,人物心理刻画经常让我觉得太写实,写实到有些压抑… 此外,Alice's Adventures in Wonderland(7+)和King Kong(7+)是其对经典的致敬。
![]() 爱丽丝梦游仙境 图片来源:http://www.walker.co.uk/
![]() 金刚 图片来源:http://king-kong.fansforum.info/ 作为Children's Laureate期间,Browne致力于绘本推广,他鼓励孩子们发挥自己的创造力和想象力进行创作,为此他还设计了一套好玩的形状游戏。游戏规则很简单:首先随便画一个形状,然后再根据这个形状自由发挥,使它变成其它东西。如需要,文末有相关说明文档的获取方式。 ![]() Play the Shape Game(5+)
![]() 一起来玩形状涂鸦游戏。 7,Julia Donaldson 2011-2013 英国作家、剧作家、词曲作家和演出家。她是唯一一位年销售金额(只在英国)连续5年超过1千万英镑的作家,连大名鼎鼎的哈利.波特的作者J.K.Rowling都没做到过。其作品以诙谐和朗朗上口的童谣风格著称,自带韵律感,大人读得不费劲,孩子听得上瘾。 Donaldson事业开始于70年代为儿童节目写歌,进入90年代突然一位编辑说希望可以将她20年前写的一首歌 Squash and Squeeze(2+) 改编成绘本。这本书就成为她童书作者事业的开端。
![]() 专治嫌房子小。 相当高产,与很多插画家都有过多次合作,如Lydia Monks,The Singing Mermaid(3+);David Roberts,The Troll(3+);Nick Sharrat,Chocolate Mousse for Greedy Goose等。女王还写过自然拼读Songbirds系列(4+)系列和青少年小说,如Running on the Cracks(11+)。
歌声美妙的人鱼如何逃出贪婪的马戏团老板的魔掌。
![]() 巨怪和海盗为了美食...相遇。 图片来源:google图片库
![]() ![]() Songbirds Phonics系列 图片来源:google图片库 ![]() 14岁的少女逃离令人极度不快的叔叔家寻找自己的身世之谜。 最为人所知的还是与老搭档,德国插画家Axel Scheffler一起合作的作品。1993年出版的那本Squash and Squeeze就是与Scheffler合作的。1999年的Gruffalo(3+)是他们第二部作品,一经推出立刻获得巨大的成功,将两人的事业推向高峰。这之后二人又陆续合作了20 多部绘本。
![]() 英国版狐假虎威。 Gruffalo's Child(3+)
![]() Gruffalo被老鼠吓跑,这回轮到他女儿了... Stick Man(3+)
![]() 历经艰辛终于回家的爸爸... Room on the Broom(3+)
![]() 女巫一路帮助结识小伙伴,又被小伙伴所救,一起坐着豪华版扫帚旅行的故事。 The Ugly Five(3+)
![]() 非洲大草原上最丑的五种动物组成的联盟。 图片来源:http://www.scholastic.ca/books 他们两个的作品还有件很牛的事,Gruffalo、Gruffalo's Child和Room on the Broom从09年起成为BBC1的圣诞节传统动画,15年Stick Man也加入了其中。 Julia Donaldson曾说过自己人生的两大激情来源就是音乐和戏剧,她作为Children‘s Laureate时的工作重心之一就是鼓励孩子“演出”故事。她工作的另一个重心就是帮助听障儿童利用手语等一些其它辅助手段“看”故事。为此她在任期间编辑出版了上一篇开篇提到的诗集Poems to Perform:A classic collection chosen by the Children's Laureate
8,Malorie Blackman 2013-2015 英国作家和剧作家。作为一位黑人女性作家,她的作品经常以科幻题材为背景来探讨社会及伦理道德方面的问题,比如种族歧视。她最有名的作品是Noughts and Crosses系列(12+) ![]() 如果非洲人奴役欧洲人,这个世界是什么样子的呢,书中涉及种族问题,暴力冲突,当然还有带来希望的爱与友谊。 Hacker (9+) ![]() 小女孩能不能在黑客世界中找到真正的犯人,洗刷父亲的冤屈。 Pig-Heart Boy(11+)
1998年Carnegie Medal卡内基大奖短名单入围作品。一个移植了猪心脏的男孩所遭受的各种质疑。这本书还被BBC改编成热门电视剧集。 除了上述比较深沉的作品外,Blackman也为稍低龄的小读者们创作了不少轻松温馨的故事。 ![]() 图片来源:https://www.lawstondesign.com/ Girl Wonder系列(5+),小女孩儿Maxine和她的双胞胎弟弟。每本由多个有趣的小故事组成。 Betsey系列 (5+),机灵、阳光、勇敢的小女孩Betsey带来一个个有趣的冒险故事。 绘本类如: 与Joanne Partis合作的I Want a Cuddle(2+)
![]() 一个关于接受拥抱和给予拥抱的故事。其实对于这个故事我用自己“蒙尘”的双眼看,真的很想吐槽… Jessica Strange,插画作家Alison Bartlett(Oliver系列) ![]() 一只寻找自我的猫。 在任 Children's Laureate期间,Blackman创立了第一届青少年文学大会(Young Adult Literature Convention,YALC)。同时她还为全英青少年举办了专门的创意写作大赛Project Remix。 9,Chris Riddell 2015-2017 英国著名插画家、童书作家和政治漫画家。他的画以独具特色的线条著称,其中往往蕴含着让人惊喜的细节,三次Kate Greenaway Medal也足以证明其作品的魅力。这三次大奖分别为2002年Pirate Diary(8+),2004年Jonathan Swift's Gulliver (10+)和2016年的Sleeper and the Spindle(8+)。
![]() 文字作者Richard Platt。9岁男孩Jack的出海经历。
![]() Jonathan Swift,17-18世纪英国-爱尔兰讽刺文学大师,Gulliver's Travels弗雷格游记作者是其最著名的作品。该书由Martin Jenkins改编。
![]() ![]() 文字作家Neil Gaiman,牛牛联手。白雪公主和睡美人的结合,挑战传统的经典之作。 图片来源:google 图片库 除上述文字作者外,Chris Riddell的合作者还有很多,比如之前已经提到过的前Children's LaureateMichael Rosen:A Great Big Cuddle: Poems for the Very Young。 Paul Stewart也是Riddell合作次数非常多的作者之一。 Edge Chronicles系列(10+) ![]() 一个架空的世界中的横跨600年的战争史。 图片来源:google 图片库 Wyrmeweald系列(11+) ![]() 奇幻世界的冒险故事。 图片来源:google 图片库 Chris Riddell独立完成的作品也很精彩: Goth Girl系列(8+) ![]() ![]() 一个被迫“隐形”的少女,一段段精彩的冒险。女孩姓Goth,书的风格也很gothic(哥特式)。 图片来源:https://picclick.co.uk/ Ottoline系列 (8+) ![]() 图片来源:https://thereaderteacher.com/ ![]() 小女孩Ottoline和她的照看人兼朋友Mr Munroe(神秘物种…)经历的各种迷之事件。 图片来源:https://www.tootsa.com/ The Emperor of Absurdia and Alienography(3+)
![]() 小精灵找围巾又斗龙的精疲力尽的一天。 当选Children's Laureate期间,除了鼓励阅读Chris Riddell还强调“涂鸦”的重要性,他认为配图与文字同样重要,希望孩子们能在图画中尽情发挥想象力,真正享受其中的乐趣。 ![]() Chris Riddell当选后的“计划涂鸦”,神秘面具男涂鸦墙的活动看起来就很欢乐~ 10,Lauren Child 2017-2019 最新当选的是英国著名童书作者及插画家Lauren Child(看这名字就带小孩儿缘和得奖缘),她的画在应用传统技法外,增加了由多种实物材料的拼贴,使画面更加生动。 Lauren Child最出名的作品要数Charlie and Lola系列(2+),其中I Will Not Ever Never Eat A Tomato获得2000年Kate Greenaway Medal。
![]() 机灵的妹妹和沉稳的哥哥,感觉真的可以和哥哥学育儿经。这本的主题是:如何让大挑食的妹妹吃饭... Who's Afraid of the Big Bad Book? (3+)和Beware of the Storybook Wolves(3+) 是Kate Greenaway Medal的短名单入选作品。小男孩与故事书中人物的奇遇。
![]() 图片来源:google 图片库
![]() 图片来源:http://www.panna-swawolna.pl/ 适合稍大孩子的作品有: Clarice Bean系列(6+),讲述小姑娘Clarice在日常学校及家庭生活中遇到的各种问题。系列中评价较高的几部包括 Utterly Me
![]() 图片来源:https://rhiangle.blogspot.com/ Clarice Bean Spells Trouble
That's Me
![]() 图片来源:https://www.hachettechildrens.co.uk/ Ruby Redfort系列 (10+),Clarice Bean的衍生作品。Ruby Redfort 是Clarice最喜欢的文学角色,一个13岁的少女侦探。 ![]() 图片来源:https://booksellersnz.wordpress.com/ Lauren Child希望在任期间能够鼓励孩子放飞自己的梦想和想象,并将它们用文字或绘画的形式表达出来。此外,她还希望能够建立起儿童文学与其它各种艺术形式(如绘画、电影电视及音乐等)之间更加牢固的纽带。 ![]() pool村Waterstone书店专门为这届Laureate设立的柜台。 -------------------------------------------- 至此,已选出的10位Children's Laureates介绍完毕。在整理的过程中,除了感叹作者们的创造力外,还有一点始终让我非常感动,那就是他们为 推动儿童及青少年阅读所作出的努力! 而他们所提出的希望中,永远离不开三个词语: 阅读 想象 乐趣 ——————————— 参考资料: 1,https://en.m.wikipedia.org/wiki/ 2,https://www.booktrust.org.uk/what-we-do/childrens-laureate/ 3,https://www.michaelrosen.co.uk 4,https://www.malorieblackman.co.uk 5,http://justimagine.co.uk/ 6,https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2015/jun/09/chris-riddell-childrens-laureate-best-illustrations 7,http://www.anthonybrownebooks.com/ --------------------------- 文章首发于微信公众号:小小宝B的书橱(ID:bblovebook),略有改动。 小小宝B的书橱,分享好看的绘本,好玩的游戏~欢迎关注
1年前
reneeyuan 感谢介绍这么有趣的书!请问Michael Rosen 和Quentin Blake诗集在哪有卖?
😊谢谢鼓励~不知道你在哪儿,我在英国,这套是在tk max偶遇就收了,我想亚马逊可以找找。Quentin和john yeoman在当当上我知道有一套,可以看看
|