2015 2015
听单 | 娃英语启蒙三年后,我为他制定的3-6岁私藏英语听单 (童谣诗歌篇)
原创 , 图片8
2019-9-25 21:11

Listening Comprehension x Decoding = Reading Comprehesion
公式来源于Simple view of reading (Gough & Tumner,1986)
 
背景介绍
Julien,3岁9个月大的小男生,2015年12月出生于巴黎。目前就读于巴黎十六区一家老牌的蒙台梭利英法双语幼儿园。因为家有英语科班出身热衷学语言的妈妈,外加母语为粤语的爸爸,因此小家伙从小生活在中、英、法、粤四语环境中。目前普通话、粤语、英文水平在线,法语仍处于只能听懂很少说的语言沉默期。这篇文章就是妈妈在给Julien英语启蒙三年,亲子共读了1700+本英文原版读物后(其中阅读原版绘本1500+本,分级读物200+本),陆续花了好几个月时间为孩子收集、筛选、整理后制定的一份适合Julien 3-6岁的英语书听单,希望能够助力孩子下一个阶段的英语听力理解。 这份听单不适合用来英语零基础启蒙,只适合3-6岁并且有起码一年以上英语启蒙基础的孩子

Julien的英语启蒙算是开始的比较早的,启蒙早的好处就是可以无痛推娃,娃也更容易自然习得。扎扎实实地为娃启蒙三年后,效果还是很明显的,下面是Julien英语启蒙的里程碑:
  • 14个月开始中英文同步输出,到16个月,据不完全统计英文输出超过50个词汇。
  • 满两岁时,可输出词汇500+。22个月说简单的完整的英语句子。
  • 2岁九个月可输出词汇1000+。用Wow School的线上词汇测试大致测了一下,娃的听力词汇大约在2000+。
  • 三岁开始我就没有特别关注过娃的词汇量,因为在这个阶段整句输出能力和阅读理解力是比单纯提升词汇量要来得重要的多。
  • 三岁后娃的英语像是打通了任督二脉,开始blabla说很多句子,有些语法问题,但是整体发音和表达还是不错的。娃很少重复绘本里面的句子,基本上输出的内容都是经过消化和重组之后的自我表达。

听单开始之前的碎碎念
>>>> 为什么要给Julien制定这个听单?

首先我们得看看3-6岁儿童这个阶段的发展特点,根据教育部颁发的《3-6岁儿童学习与发展指南》,我们知道这个年龄段的儿童是开始具备初步的阅读理解能力了。
图片和表格来自网络   

Julien有了前三年的听力积累,听音辨音能力飞速进步,我们知道0-3岁听的故事多半是内容平铺直叙、语言富于韵律、句式比较重复、朗朗上口。随着孩子认知的增长,我们看和听的会慢慢向故事性绘本偏移。而这份听单的特点就是符合3-6岁这个年龄段的认知水平: 大篇幅的故事性绘本+极富韵律的儿歌和诗歌+较强的故事逻辑性+初步的诗歌文学语言。​

另外,相信很多家长都知道听力的重要性,听力技能是可以提升其他英语技能的。譬如文章一开始提到的公式: Listening Comprehension x Decoding = Reading Comprehesion; 这里其实就是听力转化为阅读能力。根据盖兆泉老师的理论,听力还可以转化为口语能力、写作能力。同时听力最显著的是可以提高听音辨音能力、累积词汇等等。这里面唯独差的一步就是Decoding能力 (也就是自然拼读)。因此3-6岁孩子还没学会自然拼读这个技能的阶段里,听力的累积至关重要,甚至决定了之后英语学习的高度和深度。

>>>> 如何使用该听单?
首先,我们知道孩子无法理解的内容用来磨耳朵都是无效的。 英语听力的硬道理就是可理解性输入i+1 ( i就是自己现在的水平,+1就是在这个基础上加一点难度,最后的目的就是要达到“可理解”)。

到底是精听?裸听?泛听?我个人最喜欢的方式是“亲子共听”,就是和孩子一起听,然后穿插互动,譬如有些难的句子,我会特意拎出来复述一遍,加强孩子的印象。听完后,还可以提问题,随时掌握孩子的理解程度。

通常故事性绘本,情节比较复杂有逻辑性的故事、或者知识性比较强的科普文适合拿来精听。我家的操作方式一般是,先亲子阅读,再次用音频进行精听;精听几次后,再直接裸听,用来加强加深故事的印象。当然,当孩子的听力达到一定水平,任何材料可以直接裸听。我个人偏爱用情节精彩的故事性绘本作为裸听材料,就像我们听故事评书一样,有情节就会有动力继续听下去。至于泛听,儿歌童谣诗歌类、分级类、动画片音频都适合。

>>>> 英音还是美音?
很多家长都比较纠结这个问题,我认为是看主要的启蒙者的口音,如果负责启蒙的家长或者老师是哪种口音,则优先选择这个口音。等孩子的口音稳定后,英音美英随便上都不会有太大问题。我们家是音英,因为我一开始学英语接受的就是英音,Julien在双语幼儿园的老师又是苏格兰口音(怎么也算是英音体系里面的)。所以我收集的音频和有声书会偏向于音英。不过从语音难度上来讲,美音是比英音要简单,发音大开大合,比较适合孩子模仿。英音从听力角度来说,也是比美音要略难的。从资源丰富性来说,国内获取美音资源还是相对容易一些。家长可以综合各种条件和因素,为孩子选择一种口音即可。
 

Julien 3-6岁英语听单先行版

先行版的意思就是这个听单只是根据目前Julien的水平而制定的,会随着娃的进步不断地调整听单里面的内容。现在只是给大家先听为快!也欢迎大家交换和交流更好的听力资源。
 

1、儿歌童谣篇(1本)0-6岁

《Mother Goose》是每个西方孩子从小都会听的儿歌童谣,有n个版本。我为Julien收藏的这个版本很特别,是英法双语歌唱版,法语名字叫做《Comptines De La Mère L'oie》。里面童谣的曲调俏皮、欢快、让人百听不厌。我给身边很多朋友都安利过。大家可以听听其中的一首《Sing A Song Of Sixpence》。
 

好听系数:超五颗星
音频链接

2、诗歌篇 (共三本)
我选取了三本儿童诗歌,他们的作者都是英国童书界最高荣誉(英国儿童文学桂冠作者)的获得者:Michael Rosen和Julia Donaldson。
 

1、 Even My Ears Are Smiling by Michael Rosen, Babette Cole (Illustrator) 
该诗集共有86首小诗,风格幽默、搞怪、风趣,就如它封面所写“A collection of ear-tickling fun”,耳朵都会听得痒痒的。配套CD是纯正的英式英语,听得耳朵都要“怀孕”了。音质系数五颗星!适合3-6岁。
https://www.ximalaya.com/waiyu/3432/
好听系数:五颗星


2. Wriggle and Roar by Julia Donaldson, Nick Sharratt (Illustrator)
 
Julia Donaldson & Nick Sharratt & Justin Fletcher 联手出击的这本儿童诗歌(包含十七首),一看封面就能知道风格比较跳脱、欢快,打破了诗歌固有的呆板无趣的形象。这本诗集适合和孩子们一起做一些可爱逗趣的律动来学诗歌。适合3-6岁。
 
好听系数:四颗星 (去掉一颗星是因为音频太欢乐,老母亲神经衰弱有点受不了)
 

3.  Shuffle and Squelch  by Julia Donaldson, Nick Sharratt (Illustrator)

一共收集了20首童谣和韵文。同样是Justin Fletcher的英音演绎。适合3-6岁。

好听系数:五颗星 


复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 链接:https://pan.baidu.com/s/19cRqGIFZXIHrkk0ao1pJ7Q 提取码:993h
(Even my ears are smiling音频)

敬请期待后续的听单......
听力启蒙磨耳朵
回应24 收藏86 举报
1月前
期待你写第三语言发展策略😊
1月前
YuyanE 期待你写第三语言发展策略😊
哈哈 这个要捋捋思路才行 目前启蒙的比较随意
1月前
好文,就是字太小了看得我眼疼
1月前
小伏特加 好文,就是字太小了看得我眼疼
哈哈哈 那我把字调大一点
1月前
先收藏,晚点儿看😜
1月前
Sweetie妈咪 先收藏,晚点儿看😜
哈哈 谢谢捧场!
1月前
很好的书单,收藏
1月前
youyou01 很好的书单,收藏
谢谢 你家娃比较大听这个太容易了哈
1月前
天啊,好厉害!之前关注你是被你的手工吸引😄想请教下,孩子不喜欢听音频,有什么办法引导吗?点读笔也不喜欢用,光听我讲
1月前
Icy806 天啊,好厉害!之前关注你是被你的手工吸引😄想请教下,孩子不喜欢听音频,有什...
谢谢关注手残党妈妈做手工😂😂 我家娃以前也是同款 到现在也不喜欢点读笔。我当时的做法就是“亲子共听”,先拿一本娃最喜欢的书,自己读一遍,然后诱导娃再听音频一遍,通常他喜欢的书愿意配合。每次都耍点这种小心机,久而久之,他觉得音频也很有趣(这也要求妈妈花点心思找好听的音频)。不过我家娃目前还是喜欢妈妈读,但是会很配合裸听。
1月前
跟着大神继续加油
1月前
✨Joycie 😜 跟着大神继续加油
谢谢亲 一起加油💪
1月前
谢谢你的回复!我也试试,可能是我不够坚持,每次就是不听就算了
1月前
鹅妈妈很经典
1月前
鹅妈妈很经典。收藏
1月前
youyou01 鹅妈妈很经典。收藏
谢谢 这个版本的鹅妈妈是我最爱
15天前
请问在哪里可以买到您推荐的这个鹅妈妈版本呢?很期待您的回复!
15天前
liangyizhenzhen 请问在哪里可以买到您推荐的这个鹅妈妈版本呢?很期待您的回复!
谢谢关注文章 之前也有人问过我 我一年前二手买的 我最近查了一下 目前这张碟已经绝版了😂😂
15天前
巴黎春天兔 谢谢关注文章 之前也有人问过我 我一年前二手买的 我最近查了一下 目前这张碟已经...
额 ,您也只买到光碟,没有纸质的书呀?
15天前
好遗憾!☹️☹️
发布