读金子美玲的诗…
原创 , 图片11
2018-1-9 10:18

每天早上,我都是用童谣或诗歌唤妞起床,而在其中金子美玲的诗集大概是少不了的保留书目。一首首短小有趣的童谣对于消除起床气,获得好心情似乎也有帮助。

金子美玲应该是我和妞读得最多的童谣诗人,实在是非常喜欢她的诗,朗朗上口、充满童趣、有爱有思辨。成人读它,心也会变得柔软;小孩子读它,有共情,非常适合朗读。前后买了两本金子美玲的诗集《向着明亮那方》和《金子美玲物语》。

先入的是《向着明亮那方》。我们是从北岛诗集读到《积雪》,又从窦桂梅的书中读到《露珠》。妞都非常喜欢,金子美玲成了妞最早能说出名字的诗人之一。

诗歌里的真善美和想象空间是无穷的,这本书是一年级暑假晨间的固定栏目。摘录两首小诗感受一下:

《春日》:云影/从这座山/到那座山。春天的鸟儿/从这棵树/到那棵树。娃娃的眼晴/从这片天/到那片天。白日的梦/从天空/飞到了天外。

《星星和蒲公英》在蓝天深处/就像在海底的小石子/日间的星星/沉落着等待夜晚的来临/在我们眼里是看不见的/虽然我们看不见/但它们存在着/有些事物看不见/但存在着/枯萎散落的蒲公英/静静地藏在屋瓦的缝隙里/它坚强的芽根/等待着春天的到来/在我们眼里是看不见的/虽然我们看不见/但它们存在着/有些事物看不见/但存在着

《金子美玲物语》是入的第二本。如果说第一本是简装本,这就是典藏本。

排版很舒服,插画很有爱,颜值非常高!这本“向着明亮那方”的图文版新增了很多日式风格的插画,为竹久梦二所绘。

两本诗集都是吴菲所译——我认为最好的译者,十分贴切。所选童谣大体差不多,也分为夏、秋、冬、春、心、梦6部分,这个版本少了3篇(海港之夜、极乐寺、鱼儿出嫁),共173首。

内容上最重要的变化,是这本《物语》中新增了“金子美玲小传”,有诗人的旧照、生平、手稿等资料,更多地了解了诗人短暂又曲折的生平,再读这一首首充满童趣的小诗,不得不暗自唏嘘。

这本书是妞阅读最久的一本童谣诗集,时不时就会拿出来翻翻看看,也许是颜值太高,妞不让我有任何批注,非常爱惜。它也很适合低年级小朋友朗读,一年级的诗歌朗诵,毫无悬念就是金子美玲!

谢谢这些美丽的诗,谢谢亲子共读的美好时光。

回应11 收藏10
13天前
能够如此诗意的生活,真是人生的幸事。
13天前
这个方法好,温情脉脉的叫醒模式。请问是确定孩子醒了然后开始诵读的吗?早上时间紧,会简单讲解和答疑吗?
13天前
多么诗意地生活,注定会有一个爱思考有爱的孩子
12天前
bluediamond 这个方法好,温情脉脉的叫醒模式。请问是确定孩子醒了然后开始诵读的吗?早上时间...
是啊,先道morning。我这边读着,她就穿衣起床。童诗很少讲解,有时会分享彼此的感受。我也觉得她这起床的待遇忒好了😋
12天前
LY744 能够如此诗意的生活,真是人生的幸事。
哪怕是成人,朗读这些童诗,心情也不会坏到哪儿去😊
12天前
七宝go 多么诗意地生活,注定会有一个爱思考有爱的孩子
谢谢,偶有金句😉
12天前
amy_iris 是啊,先道morning。我这边读着,她就穿衣起床。童诗很少讲解,有时会分享彼此的...
高级享受
12天前
哇!花友们好强大👍,学习了
12天前
特别喜欢金子美玲的诗,最近对各种短小童趣的中英文诗很热衷
10天前
用诗歌叫醒,真是太美妙了!
6天前
我是儿子大班时每晚洗澡时给他读一段,感觉和你相比太没诗意了
发布