启蒙一年,我们读了这些英文书
原创 , 图片19
2019-6-11 16:21

书单在此!

整理了小朋友从两岁左右到现在快三岁读过的英文书,透过长长的书单,仿佛看见孩子一步一个脚印走来的小小身影。英文启蒙亦难亦简,但阅读始终是启蒙路上的那盏明灯。


   ●   ●

分级读本


/01/ 海尼曼GK

简评如果只能选择一套英语启蒙入门读物,我一定吐血力荐海尼曼GK。看图说话,句式简单并不断重复,内容具象不抽象。区别于很多人的直觉,海尼曼的启蒙是从短句而非词语开始的,启蒙从句子开始的好处实在太多了:有助于培养英文思维也就是语感,有利于整体输入和输出,不会养成依赖中文翻译的习惯,并且大大提高了启蒙效率。都说海尼曼GK是开口神器,多多也是从海尼曼GK开始,对英语的接受度突飞猛进。这套小书你值得拥有!不过目前海尼曼目前暂时还没有正版引进,淘宝购买的版本可以点读,也不错。


/02/ 海尼曼G1

简评:正是海尼曼GK的神奇效果,让我对海尼曼好感倍增,立刻收入G1。G1的跨度比较大,从字母A一直到L,而GK的跨度是从字母A到C。因为跨度大,字母E之后的内容也逐渐变得抽象,篇幅明显增加,不是十分适于早期启蒙,所以G1买回来后闲置了很久。最近再拿出来,觉得没那么难了,但是一个明显的感触是:既然孩子已经能听懂字母E之后的故事,那么反而没有必要一定要继续读G1,有那么多美美的原版绘本、适合各个阶段的科普读物、还有各种经过改编适合小小孩的童话故事,比G1好玩太多啦。因此,关于海尼曼G1,我的建议是可有可无,不是必须。


/03/ 培生幼儿启蒙英语

简评:严格来说,这才是我们接触的第一套分级读物,也挺有意思的,但是启蒙效果还是较开口神器海尼曼GK差一截。看个人兴趣啦,泛读读一下也不错。


/04/ RAZ

简评:说分级,怎么能少了鼎鼎大名的RAZ。我们是海尼曼G1停下来后开始接触RAZ,那个时候老母亲对分级总有执念,一心想着往上刷级别通关,所以RAZ从C到E都买了,事实证明,还是C更对两岁多小娃的胃口,不管是语言难度还是内容合适程度上都是如此。也就是那个时候,曾经有过娃睡前要求合集C六本全部读完读残老母亲的经历,以至于后妈不得不义无反顾把RAZ C合集全部藏了起来。现在再拿出来,依然很爱,D、E的接受度也高了许多。总结来说,RAZ也是一套非常适合零起步螺旋上升的分级读物,fiction 和non-fiction的比例适中,AA从单词开始,也符合大多数家长的期望。我们应该也会一直读下去。


   ●   ●

系列故事


/05/ My very first mother goose

简评:著名的鹅妈妈童谣,一本可以唱的书,耳熟能详的儿歌之外,还有一些颇有绕口令特点的小短文,娃一度很喜欢这种绕口令,听完之后可以哈哈大笑很久。很适合启蒙初期唱唱跳跳的一本书。


/06/ Critter系列

简评:小毛怪的故事,推荐I can read的双语版本Just a little critter,为什么?因为便宜啊。。。中文翻译在最后几页,读起来和原版零差别。这套也是比较简单的版本,语言简短,还加入了简单的故事情节,很适合经过海尼曼GK或RAZ 前几个级别启蒙的孩子。我们是海尼曼GK结束后不久开始看这套,当时最爱Snowball soup,果然是整套里面最简单有趣的一本,千万不要小瞧小朋友的趣味和审美哦。


/07/ Peppa Pig系列

简评:搭配Peppa Pig动画片一起,家有Peppa 迷弟一枚,喜欢的不要不要的。不过Peppa 对刚启蒙的小娃其实有点难,建议等娃稍微有一定基础后再看书或动画片。家里这位Peppa迷弟,当初也曾看见片头就扭过头去,宝宝听不懂,宝宝心里苦。反观现在,Oh dear, silly daddy, of course俨然成了口头禅。再次证明,难度适合多么重要。


/08/ How do dinosaurs 系列

简评:小恐龙明明就是小朋友自己嘛。很有意思的一系列故事,恐龙吃饭时东西扔的到处都是,睡觉时不停要求再讲一个故事,上学时有点小紧张,孩子应该都能从恐龙的行为中看见自己的影子。每页只有几句话,难度适中。


/09/ Pete the cat系列

简评:三观超正的一只小猫,口头禅是Everything is cool。看过Pete the cat and his magic sunglasses, roking in my school shoes, I love my white shoes, four groovy buttons等好几本,以及I can read的一个合集。I can read版本的应该是特意简化过语言,更简单一些。


/10/ Eric Carl 系列

简评:卡爷爷的绘本,可以从小读到大的经典。Brown bear, brown bear, what do you see? 还有Does akangaroo have a mother too? 都朗朗上口,还有歌曲版本,很小就可以拿出来边唱边看啦。其他的我们还陆续看过Little cloud, The very quiet cricket, My very first library等。


/11/ Oliver Jeffers系列

简评:老母亲的大爱。Once there was a boy系列,脑洞大开又温情脉脉,摘星星的孩子终于找到了属于自己的星星,坐着壁橱里的火箭上天遨游的孩子收获了火星人的友谊。语言不是很难,篇幅略长一点


/12/ Fairy tales for little children合集

简评:Usborne的改编合集,装帧插图都很美,一开始是被颜值吸引,发现内容也没让我失望。五个家喻户晓的童话故事的改编,小红帽,三只小猪,金发女孩和三只熊,青蛙王子,跳舞的公主。最近我们刚刚拿出来看,家里的钢铁小直男果然还不能理解王子和公主的故事,但是小红帽、三只小猪还有三只熊的故事都超爱。这本的难度要大一些,句子比较长,篇幅也略长。


/13/ 苏斯博士彩虹书系列

简评:迄今只读过一本最简单的黄色,My big book of beginner books about me,里面是The foot book,the eye book ,the nose book, the ear book等的合集。读起来有点像绕口令,押韵得很有趣。曾经每天被翻牌子的一本。


/14/ Richard Scarry系列

简评:大名鼎鼎的忙忙碌碌镇Busy busy town, 还有一本Best word book ever。这两本娃基本当成图画书自己翻着看,这种不用老母亲讲的书请再来一打!


/15/ Usborne My first reading library

简评:大名鼎鼎的我的第一个图书馆,江湖黑话“图一”。虽然是useborne的第一阶段,看起来每页也只有一两句话,但是个人经验看,易读性还真的不是很高。第一图书馆都是故事类,而且常常采用对话的形式,一方面需要孩子的理解能力发展到足够水平,另一方面虽然句子短,但是用词并不简单,不像海尼曼、RAZ等都对相应级别里词汇的难度进行了控制。因此这套书虽然也属于分级读物,但是并不建议在启蒙早期用这套作为入门读物。还是等孩子大一点,基础词汇量和理解力都上去了,再当故事讲吧。我们陆陆续续讲了其中十来本,最近可能理解能力随着年龄增长有所提高,才能坐得住听下去。


   ●   ●

科普
 


/16/ 国家地理的pre-reader系列

简评:喜欢小动物的小朋友们一定会爱上这套,国家地理的摄影水准,与其说是书,不如说是画册。当然,回到英文上来,每一页上只有一到两个简单的句子,很适合启蒙入门用。


/17/ 国家地理的儿童小百科双语系列

简评:推荐理由同小毛怪双语版,相比原版,一定是双语版便宜,这套的中文和英文在一起,但我觉得对于尚处文盲阶段的娃来说,几乎没有区别。这套书对娃来说难度略大,所以目前我们也只是看了其中两三本的部分内容,科普的书,留着慢慢看。


/18/ DK readers系列

简评:DK readers Level 1我入了好几本娃感兴趣的主题,卡车,农场,火车,天气。这一系列的好处在于虽然篇幅略长了点,但句子依然很简单,用词都很注意用一些常用词,依稀记得这些都是去年京东双十一买的,老母亲显然太着急了,等到今年618拿出来读发现难度正好,娃超爱。
 


/19/ My first discoveries系列

简评:第一次发现胶片书,整套有很多本,我们借着看过The Egg和Volcanoes两本,我就猜到会很喜欢,果然不出所料。虽然整本书内容上略有难度,但是略过比较艰深的部分,小朋友现在说起egg white, yolk, lava头头是到。读完一本书,记住了The volcano eruption is very hot,老母亲也知足了。后面还会陆续借着看下去。


   ●   ●

数学绘本


/20/ My math readers


简评:之前写过专门介绍的一篇,很好的一套小书,强烈推荐。


/21/ Mathstart

简评:第一阶段的书现在觉得语言难度差不多,先当故事读吧。数学八成还没开窍。


   ●   ●

单本绘本


/22/ Where is the green sheep

简评:非常好的纸板书,韵律感、节奏感、适当的重复性都有,很适合低幼启蒙用。


/23/ The carrot seed

简评:简单却富有深意的故事。


/24/ Choo Choo

简评:最爱的小火车,钻隧道,过大桥,比较低幼。


/25/ Trucks

简评:大爱的卡车,也是比较低幼。


/26/ The napping house

简评:像回文诗一样有意思,还可以在每页寻找藏起来的小老鼠,很有趣。


/27/ Kitten’s first full moon

简评:摘星星摘月亮应该是每个孩子童年的梦,小猫咪也一样。写过一篇看这里→→嫦娥飞天,玉兔登月


/28/ Don’t let the pigeon drive the bus

简评:Mo Willems的作品,很搞笑。


/29/ Cook it

简评:见→→今日荐书——《Cook it》


/30/ Olivia

简评:可爱的小猪Olivia的日常故事。


/31/ If you give a mouse a cookie

简评:见→→今日荐书 —— If you give a mouse a cookie


/32/ Seven blind mice

简评:应该算是英文版的盲人摸象吧。


/33/ Good night moon

简评:超推荐的晚安绘本,从小读到大。见→→说说那些娃蜜汁喜爱的绘本


/34/ I am a bunny

简评:超级推荐。画风语言唯美,一只小兔子的四季。见→→说说那些娃蜜汁喜爱的绘本


/35/ Soon soon

简评:便宜的双语绘本,内容还不错,小象和妈妈一起探险的故事,语言难度适中。


/36/ Wake up city

简评:双语绘本,便宜。


/37/ The house in the night

简评:读起来更像一首诗。


以上对书按照分级读物、小说类和非小说类进行了简单分类,也给出了我认为相匹配的英文水平。当然更准确的水平匹配可以去查读物相应的Lexile或AR数值,但我觉得读书这件事情最重要的还是开心,难度什么的既重要也不重要,大致判断就可以了。亲妈基本上能感觉出来一本书娃到底懂不懂,一听就跑、一脸懵或者抓耳挠腮心不在焉的大概率就是太难了,正襟危坐全神贯注但是听完全程无互动的大概是现有能力上略微拔高了一点,一边听还一边能互动的那就是妥妥的能力范围内啦。我觉得选择能力范围内或略超能力圈的读物都可以,开心最重要啦。


书单不算长,如果把每个系列都按单本计算的话,加起来估计有个三四百本,平均到一年365天,正好一天一本。回顾和孩子的睡前共读时光,除了看到沉甸甸的收获,更多的是满心感动和欢喜。感恩生活,期待下一年,继续和你共同成长!


欢迎关注同名公众号:牵只蜗牛散步去

回应2 收藏165
7天前
大部分都买了!苏斯我看了那本蓝本的,看你推荐打算去找黄本的去!
7天前
How do dinosaurs 种草了 还有dk reader
发布