英语学习第一周总结:学得很少,却想了很多
原创
2017-11-3 08:21

为了川小朋友学英语不遭罪,决定等他长到四五岁时,先在家英语启蒙。于是,在他之先,我开始了“每天一小时”的自我充电计划,从pink开始读big  cat 。一周过去了,我学的很少,却想了很多。

1.自己的英语到底啥水平,怎么个学习路线。我的英语是我爸给启蒙的,他年轻时妈妈给他报班跟外教学许国章英语,目的是让躲开邻居们没事儿就聚堆打麻将的生活圈。小时候对我爸相当崇拜,现在想想,发音甚好的我爸会的其实也不多。三年级时,他开始领我在家学初中课本,就是李雷韩梅梅那个。但由于我那时的三大爱好---画画、听评书、看武侠小说真的很需要时间,所以英语学的很不情愿。我不积极加我爸会的不多,导致到了六年级,还是初一上下册,没进展了。等上了初中,这两本书别说倒背如流了,就是让我一页页背着画,我想连标点符号都不会差一个……大概怎么也提前接触了的缘故,之后到研究生毕业,有一件事还是蛮得意的,就是从来没去报班补过课,人生中最后一次大考(高考),英语成绩134,全校最高分。之后进入大学,由于专业学的不错,被老师带进他的工作室,大学四年基本上三分学习七分工作的状态,四六级没怎么有时间准备,但都一次飘过,四级531,六级507。作为一个美术生,有这样的成绩是可以羡煞众人的,所以我一直对自己的英语相当自信。可是,走了这一周的自我启蒙之路,自信全无了。反思自己这个自以为是的英语水平,说到底是跳进了应试的坑。大概是自己比较有总结规律的能力,我对付考试自有一套,就是平时学习只保证单词看到能认识,听到能知道意思。至于拼写和语法,一概不理。我发现只要认识单词,放弃最后的作文,英语考试真是so easy 。最后发展到高考,背了几个作文,考试时硬写,前面几乎打到满点,分都扣在作文上,“轻松完成任务”。四六级方法一样。大学毕业,由于专业过硬,保送了研究生,就是以“推荐免试”的形式读了研,不但不用考英语,整个三年,英语都是免学免考的,于是,之前那点囫囵半片的识词量嗖嗖忘光了。这就导致了我在英语上的虚假繁荣,听说读写样样漏洞百出,现在可以低下头承认,基本等于啥也不会。

2.对于孩子学习英语的新认识。要是一句话概括,或许应该说,可学可不学,对孩子的发展而言,除去应试,或许用处不大,但是一旦学,就绝不为了应试学。我个人总是认为,就实用而言,随着科技发展,人类交流中语言将越来越不是问题。原版书,领略了英文的美,还是会错过法国的,印度的,意大利的,德国的……不会英语不耽误成为一个有学识有修养有眼界又开阔的人。就应试而言,高考不是唯一的路,出国留学是20年后的事情,形式、政策包括科技发展等等还太未知。而中文将伴随孩子终生,艺术会滋养他的脾性,应该偏重汉语言的学习,加强艺术修养的提升,英语不能成为孩子学习的重心。只作为需要接触和了解的一个方面。当然,如果孩子特别感兴趣,想使劲学,也不拦着。

3.这个英语启蒙我要怎样带孩子学。通过刷牛人宝妈们的神贴,我曾无比向往过自己也能带出一个神娃,比如五岁零基础启蒙,9岁通读哈利波特;三岁半启蒙,一年半读完近千册分级阅读……在仔细翻译big cat 最后的ideas for reading 后,我冷静的思考了两三天,感觉人家这个分级阅读体系不仅仅是为了教孩子阅读,而是真真正正的素质教育,是通过有目的的阅读促进孩子方方面面的发展。国内还没有这么细致又成体系的教材。这一点,如果就为了个学英语,一天读十几册这个课文,真是辜负了这套书,也就重回了在中国上语文课后只会语文书而没文化的尬学之路。于是,我决定把big cat 这套书当做孩子早期综合教育的课本,一本一本带孩子学,可能一周一本,不仅学前面的课文,也要按照后面的ideas for reading 的指导,各种锻炼孩子。让孩子通过阅读学会观察、学会思考、学会自我扩展、埋下肯研究、能创新的小种子。不怕慢。

3.根据这个总体思路,我要怎么继续自我充电。首先继续看big cat ,学习ideas for reading。不认识的单词背下来,但最主要的是吃透人家的教育理念,并标记自己想到的一些细节,还拿the picnic 为例,后面有要求孩子画出野餐中不喜欢的事物。那就真的带孩子去野餐,带上书中提到的毯子、篮子、饮料、蛋糕、三明治,以及速写本,吃喝玩乐着,学习着,体验着,画着记录着。其次,挑战自己,买了一本《the light in the attic 》,试着自己翻译,没事儿背一背,感觉这样既有趣有有语感。这是从翻译 ideas for reading 时得来的经验,一一句一句的翻译,才真正暴露自己的问题。而朗读和背诵,能填补自己读说无能的大坑。

这是因为个英语,内心世界跌宕起伏的一周。进展是,从着急、上火到理清大方向小细节的各种思路。平静了,我不是要养一个双语宝宝而努力提升自己,我应该帮助孩子成为一个更为开阔的人。加油!

回应4 收藏7
2年前
赞!思考透彻想法不错!
2年前
真不错,不过启蒙时候量的输入很重要,可以一周五六本重复念,选一两本细致读
2年前
挺好,谢谢你的分享!
1年前
学习了,感谢分享
发布