今天糗大了!
原创 , 图片1
2018-10-5 21:14

晚上给妞读王立群《中国脊梁》。因为“明察秋毫”的“毫”和“亳”字很像。提起亳州,我说要给她讲讲华佗的故事。

也就是一个念头,过后就忘了。国庆假期时间充裕就想起这茬子事。

这本书我是去年看的,情节已经记不清了,反正就是罗列华佗如何医术高超吧。于是拿起书就开始读。

读到这一页,见下图。


孩子问“什么是性生活?”

“嗯嗯,我也不知道,可能是医学上的术语吧。我们直接看下一段吧。”

刚要读下一段,妞飞快的扫了后面一句话(她一向看书很快)。

“哦,我知道了,性生活就是和女性一起生活。你看后面她老婆来了嘛,就是和女性一起生活。”

“哦哦哦,知道了,看下一段。”

“妈妈,英文里面不是讲 in context吗?就是根据上下文理解词义。这个技能在中文同样适用,你看我厉害吧?”

”哦!厉害厉害!”

我赶紧附和到,快速开始朗读下一段。

回应13 收藏
1年前
哈哈,赞阅读理解能力强的娃娃!👍
1年前
Bella&Amber 哈哈,赞阅读理解能力强的娃娃!👍
看来以后读啥书都得审一遍啊!
1年前
哈哈哈哈哈哈哈
1年前
哈哈哈哈!
1年前
好尴尬😅😅😅
875
1年前
😂娃们就是这样,你越是含含糊糊的回答或者避而不答,娃越是抓住问题不放
1年前
哈哈哈😄略尴尬😓
1年前
为什么不能和孩子坦言什么是性生活
1年前
芝麻和HELEN 为什么不能和孩子坦言什么是性生活
不知道该咋说啊!
1年前
哈哈哈哈哈哈
1年前
哈哈哈哈哈,好险!
1年前
哈哈哈
1年前
我有时候也尴尬,想给孩子说,可是又不知道怎么开始
发布