说说英语的一些修辞手法(Figurative Language)
原创 , 图片2
2017-4-26 10:17
今天第一次练手,说真的,自从毕业以后,就没写过文章,呵呵!发现小花生里有好多能人,我在这献丑了!一直在小花生上玩,也吸取很多经验,在儿子的鼓励下,今天终于动手了!!!经常鼓励儿子在小花生上写书评,也和儿子也立了军令状:要求我三天之内构思,完成一篇日志。
今天我要和花友们说说Figurative Language 也就是中文中所说的修辞手法。我归纳了一下,一共有十一种修辞法,有不足的地方,希望花友们补充和修改:

1. ALLITERATION(押头韵):is the repetition of a sound in a sentence or series of sentences.
eg: Samantha soared down the street on her sleek skateboard.
可以看到例句中一系列S字母打头的字,这就是这个修辞的特色,每个词开头以S字母押韵。当我和儿子提到这个修辞法时,他也举了一个例子:The ball is bouncing beautifully.每个字以B字母押韵

2. IDIOM(成语,习语):a idiom is a phrase that means what it means, even if it doesn't make sense.
eg: "You can't teach an old dog new tricks.

3. METAPHOR(引喻,暗喻):a metaphor suggests that two different things are the same thing.
eg: Life is a curly slide, full of twists and  turns.

4. ONOMATOPOEIA(拟声法):is a word that sounds like noise or action it is describing.
eg: The jet zoomed across the sky.


5. HYPERBOLE(夸张法): is exaggeration
eg:The extra-point tick missed by a mile.
再来一个例句:
eg:The house is so large that you need a map to find the bathroom��(这也太夸张了,房子大到找个bathroom,需要一张地图才能把握方向。)

6. PERSONIFICATION(拟人化):makes a non-human thing seem human.
eg: The tree invited us to come and play.(绘本里有好多这种手法,特别是儿童绘本)

7.SIMILE(明喻):uses "like" or "as" to make a comparison.
eg: The ball streaked across the field like a meteor.



8. IMAGERY(形象化描述): using word to create a mental picture for the reads.

9. OXYMORON(矛盾修饰法):a figure of speech in which two terms appear to contradict each other.
eg: Deafening silence(鸦雀无声,死一般寂静)

10. CLICHE(口头禅): a phrase or opinion that is overused.
eg: No pain, no gain

11. SYMBOL(象征,标志): a thing that represents or stands for something else.

呵呵!总算把字码完了!前面7种是比较popular的,在阅读中非常常见,如果你能应用这些修辞手法在写作中,那是绝对加分的!

谢谢小花生这个平台,也希望花友们玩得开心!如果有拼写错误或者写错的地方,希望花友们纠正!


回应14 收藏23
1年前
太专业了!支持!以后军令状要多多立呀 :)
1年前
谢谢赞赏,最关键的是我码字不行。
1年前
赞一个,学习学习
1年前
形象和象征一般不放在修辞里面,习语和口头禅没有遇到过
1年前
修辞就是对“辞”的修饰,英语中一般有语音词义和句式三个类型,imagery一般指某个意象传达的内涵
1年前
My little Samuel 形象和象征一般不放在修辞里面,习语和口头禅没有遇到过
谢谢纠正。
1年前
symbol是就整个文章或者小说而言,具有象征意义的人或物,比如伟大的盖茨比的绿灯
1年前
写的好,在小花生每天都能跟花友学到东西,多谢分享
1年前
明白567 写的好,在小花生每天都能跟花友学到东西,多谢分享
谢谢赞赏!
1年前
这么好,应该多写多分享
1年前
qhtsg 这么好,应该多写多分享
呵呵,好的!关键是文采不好!有你那个专业水平就好了,你看的书才叫那个深奥。
11月前
孩子每次英语大考前都要翻出这篇文章看看,很有用。非常感谢!望有二篇、三篇。
11月前
高原朵拉 孩子每次英语大考前都要翻出这篇文章看看,很有用。非常感谢!望有二篇、三篇。
呵呵,我这人惰性比较大,老想提笔写点什么,可一提起又放下了。😉
发布