2016 2009
2018年,我家每天坚持了「趣配音」
原创 , 图片4
2018-12-17 18:13

       2018年马上就要过去了,在我看来,这即将过去的一年,是属于给我家妞追补英语的一年。我做过很多努力和尝试,也在圈里写过一篇总结帖。但是,今天要分享的是过去一年所坚持的。当时一看到花编发的「2018坚持」的招募,心里就立马有了底!我妞过去一年每天都在做的一件事,我怎么可能不清楚呢,那就是趣配音啊!!!!

      妞是在去年十一开始接触趣配音的。时至今日,在452个自然日里,妞已经完成了455条配音作品。她每天清晨起来,第一件事就是配音,花费5~10min,每条作品时长1min左右。一年来,除非生病或者其他意外,每天都是雷打不动,也根本不需要提醒、督促。即便有落下,也会自觉的补上。



      坚持一年趣配音,最大的收获就是

      首先,语感有提高,课内背英语课文根本不费劲,稍长句子也能知道在哪里停顿!

       然后,发音有提高,重读,轻读,连读提高不少,跟没有练过的同学对比明显!外教课老师每次都说她读的好!

       单词量也有增长,不过不好评论趣配音的功劳占多少,毕竟她还上着线上英语课。

       总之,今年3月份的蓝思测试还是151,今年10月跟着小花生组织的蓝思测试活动,结果是363!虽然比不上花生里的牛娃们,但是作为没有学前英文启蒙、三年级之前没有任何英文课外辅导的妞来说,进步真的很大!


在趣配音这件事上,妞能坚持下来,我分析有如下几个原因:

  第一,信心。妞刚开始接触趣配音的时候,对自己的声音很没有信心,还没有开始配就觉得自己不行——羞于开口。我记得她第一次配音的时候, 是选的只有一句话的。配完后就捂住耳朵不敢听。我说,要不先听一下其他小朋友的作品吧。我就故意点了几个配的“一般的”,然后突然放了她自己的。她听了之后才发现被算计了,然后对比了一下发现自己也没那么糟糕哈。然后,心理这关就这么克服了。




  第二,兴趣。克服心理障碍之后,如何保持兴趣才是重点!我一直认为,兴趣是内在的驱动力,妞能坚持下来,也完全是兴趣使然。想保持孩子的兴趣,我是在配音作品的选择上做了文章。因为妞喜欢《冰雪奇缘》,所以最一开始都选择的跟《冰雪奇缘》相关的片段。打开兴趣大门的是,那首《Do you wanna build a snowman?》的歌曲。这首歌不算难,而且真的好听!好听就能掩盖很多问题,就能提高自信!妞唱的虽然也有问题,但是我跟她都对结果表示很惊喜和意外。妞也觉得自己能挑战更高难度的作品。于是,在这之后,我迫切的需要找到有趣的配音资源,而且要足够多!这时候,我发现了《Peppa pig》。是的,我妞是大童,是学前没有英语启蒙的那种错过最佳启蒙时期的大童。在这之前她没有看过《Peppa pig》,她趣配音的一年的,也是在看《Peppa pig》的一年。每集动画片时长5min,趣配音给拆分成5段,每段1min左右。一年下来,已经配到第2季的25集了。所以说,我家有全球独家的Cathy版《Peppa pig》一点不为过!

 

对比日期,打分有提高


  虽然妞一直坚持,而我这边看似只是找了下动画片,也没有什么压力。其实,我也是经历了一些挣扎。现在就我遇到的问题,跟大家分享一下:


 Q1:孩子没有模仿语气,只是念下来而已,怎么办?

 A1:其实妞配音基本就是这样的,没有我想象中的那种绘声绘色!我一开始也很纠结,时不时去指导一下,应该用什么语气。但是后来发现,对于起步晚的妞来说,Peppa这种语速比较快的,能念下来已经很不容易了不是吗?一开始的时候,她为了赶时间,甚至吞掉了很多音。然而,一年下来,妞读的越来越好。现在,Peppa对她来说反而变的有点简单了。所以,我认为保持兴趣最重要,如果过分纠结细节,损失到兴趣,是最得不偿失的。我有时候安慰自己,就当是晨读呗,读什么都行,重要的是读了!


 Q2:配音过程中的生词,要不要检查记忆和复习?

 A2:趣配音做的比较好的一方面是,点单词就有发音的和解释,而且可以加入收藏夹。是否要检查记忆,看孩子状态。以愿意接受为准。我一开始也很纠结,是否要定期检查单词是不是都记住了。但是,后来,我放弃了。事实证明,单词多见几次,终究也能混个脸熟。而且孩子是在兴趣的驱动下每天去做这件事,记单词也变得潜移默化!如果真的安排成任务,说不定适得其反呢。只要孩子不反感你检查,督促也未尝不可。


 Q3:要不要买VIP?

 A3:我没有买VIP。但是趣配音会时不时送试用。买VIP会给打分,有时候,孩子为了得到高分,会较劲!而且的打分机制也不见得就完善。有朋友跟我说,她家孩子因为得不了高分搞得哇哇大哭。我觉得孩子很冤枉呢。

      好了,这次分享的基本就是这些,如果还有想问的问题可以留言!其实很多朋友问我怎么给孩子补英语时,我都孜孜不倦的介绍趣配音。免费!好用!你要做的就是坚持!但是,很可惜,后来问起朋友们,他们没有一个像妞这样一直坚持下来。没坚持下来的理由多种多样!所以,做不做的问题,更多的是你想不想做的问题!坚持的力量,你不试试就永远不知道它有多厉害!


回应29 收藏75
1年前
趣配音有两个呢。一个是英语趣配音,一个是少儿趣配音,到底是哪一个呢?
1年前
米大宝米小宝 趣配音有两个呢。一个是英语趣配音,一个是少儿趣配音,到底是哪一个呢?
我感觉,两个只是资源的差别吧!少儿的,感觉适合孩子的更多一些!因为我家配的peppa 只有少儿的有,所以我们一直用的少儿
1年前
坚持就是胜利!赞一下
1年前
👍👍👍👍👍
1年前
好棒!什么成果都绕不过坚持两字
1年前
坚持的真好,棒棒哒!
1年前
真的很厉害!👍
1年前
春暖花开621 好棒!什么成果都绕不过坚持两字
说得好
1年前
Reid妈妈 真的很厉害!👍
谢谢😊
1年前
真的很赞!明年俺也带着孩子一起坚持每周一首诗。
1年前
擦亮星星 真的很赞!明年俺也带着孩子一起坚持每周一首诗。
加油😊
1年前
这个推荐好!果断下载试试!谢谢!
1年前
我们是才开始录了不到两个月,跟你学习
1年前
我就是那个为了纠结细节而抹煞了孩子兴趣的妈妈,真是后悔~~
1年前
请问怎么测试的英语词量的呢,谢谢
1年前
書林 我们是才开始录了不到两个月,跟你学习
加油
1年前
绮6870017137 我就是那个为了纠结细节而抹煞了孩子兴趣的妈妈,真是后悔~~
及时纠正,以后就会慢慢好起来,加油
1年前
宝贵的文章!!!
1年前
👍我家也在坚持… 虽然有时偷个懒选简单些。在启蒙还是给了不少开口说话的信心
1年前
娃娃1001 👍我家也在坚持… 虽然有时偷个懒选简单些。在启蒙还是给了不少开口说话的信心
加油
发布