即兴英文小诗之二
原创 , 图片1
2019-1-15 22:33

What is Art


Art is every thing.

Art is every where.

Down the street,

up the walls,

Were art.


Art is on the paper,

Art is the picture.

In the splash of paint.


Art is between the pages,

Art is the word.

Under the tip of the feather pen.


Art is in the rock,

Art is the statue.

In the sound of the tools.


Oh!

Long lives the art!

Long lives the sacred spirit!




娃爹很贴心的做了中文版翻译

《艺术的遐思》

艺术是万事万物

艺术无处不在

在寻常巷陌

在残砖断垣

那是艺术


艺术镌刻在纸上

滞留在画面中

流淌在油彩上


艺术隐匿在书页间

定格在文字上

跳跃在笔触下


艺术附身在岩石上

诠释于雕塑中

歌唱在凿刀下


啊!

艺术永世不朽

艺术的韵味流芳百世


回应2 收藏 举报
9月前
一定要说明是我们露露写得呀,才十岁娃呢。😍
8月前
hello美妈😊请问可以加入阅读群吗?
发布